同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8eba3f3f8eb23f3f8eaf3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8ebaf0ae8ea83f8ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8eba3f3f8eb23f3f8eaf3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8ebaf0ae8ea83f8ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8eba3f3f8eb23f3f8eaf3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8ebaf0ae8ea83f8ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C????????»?ì«??º??±??º???»?ê¼??º??²??¯???»?ì«??º??±??º???»?ê¼??ºð®¨?¦???e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C????????»?ì«??º??±??º???»?ê¼??º??²??¯???»?ì«??º??±??º???»?ê¼??ºð®¨?¦???e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C????????»?ì«??º??±??º???»?ê¼??º??²??¯???»?ì«??º??±??º???»?ê¼??ºð®¨?¦???e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8eba3f3f8eb23f3f8eaf3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8ebaf0ae8ea83f8ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8eba3f3f8eb23f3f8eaf3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8ebaf0ae8ea83f8ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8eba3f3f8eb23f3f8eaf3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8ebaf0ae8ea83f8ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C????????悉????室??竺??室???悉??鹿??室??軸??識???悉????室??竺??室???悉??鹿??室耳?示???e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C????????悉????室??竺??室???悉??鹿??室??軸??識???悉????室??竺??室???悉??鹿??室耳?示???e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C????????悉????室??竺??室???悉??鹿??室??軸??識???悉????室??竺??室???悉??鹿??室耳?示???e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8eba3f3f8eb23f3f8eaf3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8ebaf0ae8ea83f8ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8eba3f3f8eb23f3f8eaf3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8ebaf0ae8ea83f8ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8eba3f3f8eb23f3f8eaf3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8ebaf0ae8ea83f8ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C????????サ?讖??コ??ア??コ???サ?蠎ュ??コ??イ??ッ???サ?讖??コ??ア??コ???サ?蠎ュ??コ隰ィ?ヲ???e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C????????サ?讖??コ??ア??コ???サ?蠎ュ??コ??イ??ッ???サ?讖??コ??ア??コ???サ?蠎ュ??コ隰ィ?ヲ???e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C????????サ?讖??コ??ア??コ???サ?蠎ュ??コ??イ??ッ???サ?讖??コ??ア??コ???サ?蠎ュ??コ隰ィ?ヲ???e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8eba3f3f8eb23f3f8eaf3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8ebaf0ae8ea83f8ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8eba3f3f8eb23f3f8eaf3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8ebaf0ae8ea83f8ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8eba3f3f8eb23f3f8eaf3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8ebaf0ae8ea83f8ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C??????????????????????????????꼎??????????????????????????????????????꼎?????𮎨??????e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C??????????????????????????????꼎??????????????????????????????????????꼎?????𮎨??????e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C??????????????????????????????꼎??????????????????????????????????????꼎?????𮎨??????e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8eba3f3f8eb23f3f8eaf3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8ebaf0ae8ea83f8ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8eba3f3f8eb23f3f8eaf3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8ebaf0ae8ea83f8ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8eba3f3f8eb23f3f8eaf3f3f3f8ebb3fecab3f3f8eba3f3f8eb13f3f8eba3f3f3f8ebb3feabc8ead3f3f8ebaf0ae8ea83f8ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C????????렮?已??렭??렠??렭???렮?瑗렚??렭??렡??렞???렮?已??렭??렠??렭???렮?瑗렚??렭祭렓?렑???e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C????????렮?已??렭??렠??렭???렮?瑗렚??렭??렡??렞???렮?已??렭??렠??렭???렮?瑗렚??렭祭렓?렑???e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C????????렮?已??렭??렠??렭???렮?瑗렚??렭??렡??렞???렮?已??렭??렠??렭???렮?瑗렚??렭祭렓?렑???e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |