同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????¸??°????¸??º¡????¡Ë°Ë¡Ñ?????????????????¸??°????¸??º¡????¡Ë°Ë¡Ñ????????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????¸??°????¸??º¡????¡Ë°Ë¡Ñ?????????????????¸??°????¸??º¡????¡Ë°Ë¡Ñ????????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????¸??°????¸??º¡????¡Ë°Ë¡Ñ?????????????????¸??°????¸??º¡????¡Ë°Ë¡Ñ????????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????ｸ??ｰ????ｸ??昭｡????｡ﾋｰﾋ｡ﾑ?????????????????ｸ??ｰ????ｸ??昭｡????｡ﾋｰﾋ｡ﾑ????????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????ｸ??ｰ????ｸ??昭｡????｡ﾋｰﾋ｡ﾑ?????????????????ｸ??ｰ????ｸ??昭｡????｡ﾋｰﾋ｡ﾑ????????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????ｸ??ｰ????ｸ??昭｡????｡ﾋｰﾋ｡ﾑ?????????????????ｸ??ｰ????ｸ??昭｡????｡ﾋｰﾋ｡ﾑ????????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????????????嫄????）伊｝?????????????????????????嫄????）伊｝????????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????????????嫄????）伊｝?????????????????????????嫄????）伊｝????????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????????????嫄????）伊｝?????????????????????????嫄????）伊｝????????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T??????????????????????????????????????????˰ˡ?????????????????????????????????????˰ˡ?????????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T??????????????????????????????????????????˰ˡ?????????????????????????????????????˰ˡ?????????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T??????????????????????????????????????????˰ˡ?????????????????????????????????????˰ˡ?????????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fb03f3f3f3fb83f3f8fbaa13f3f3f3fa1cbb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????륨?????륨?뤊????￠검⊥?????????????????륨?????륨?뤊????￠검⊥????????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????륨?????륨?뤊????￠검⊥?????????????????륨?????륨?뤊????￠검⊥????????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????륨?????륨?뤊????￠검⊥?????????????????륨?????륨?뤊????￠검⊥????????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |