同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????¢¬??¡Æ????¢¬???¨¬¢®????¢®?¡Æ?¢®??????????????????¢¬??¡Æ????¢¬???¨¬¢®????¢®?¡Æ?¢®?????????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????¢¬??¡Æ????¢¬???¨¬¢®????¢®?¡Æ?¢®??????????????????¢¬??¡Æ????¢¬???¨¬¢®????¢®?¡Æ?¢®?????????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????¢¬??¡Æ????¢¬???¨¬¢®????¢®?¡Æ?¢®??????????????????¢¬??¡Æ????¢¬???¨¬¢®????¢®?¡Æ?¢®?????????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????「ャ??。ニ????「ャ???ィャ「ョ????「ョ?。ニ?「ョ??????????????????「ャ??。ニ????「ャ???ィャ「ョ????「ョ?。ニ?「ョ?????????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????「ャ??。ニ????「ャ???ィャ「ョ????「ョ?。ニ?「ョ??????????????????「ャ??。ニ????「ャ???ィャ「ョ????「ョ?。ニ?「ョ?????????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????「ャ??。ニ????「ャ???ィャ「ョ????「ョ?。ニ?「ョ??????????????????「ャ??。ニ????「ャ???ィャ「ョ????「ョ?。ニ?「ョ?????????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????↑??‘????↑???━〓????〓?‘?〓??????????????????↑??‘????↑???━〓????〓?‘?〓?????????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????↑??‘????↑???━〓????〓?‘?〓??????????????????↑??‘????↑???━〓????〓?‘?〓?????????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????↑??‘????↑???━〓????〓?‘?〓??????????????????↑??‘????↑???━〓????〓?‘?〓?????????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1c63f3f3f3fa2ac3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa2ae3fa1c63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????¸??°????¸???º¡????¡?°?¡??????????????????¸??°????¸???º¡????¡?°?¡?????????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????¸??°????¸???º¡????¡?°?¡??????????????????¸??°????¸???º¡????¡?°?¡?????????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????¸??°????¸???º¡????¡?°?¡??????????????????¸??°????¸???º¡????¡?°?¡?????????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |