同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????¢±??¡ë????¢±???¢ë¢Â????¢Âª³¡ëª³¢ÂªÐ?????????????????¢±??¡ë????¢±???¢ë¢Â????¢Âª³¡ëª³¢ÂªÐ????????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????¢±??¡ë????¢±???¢ë¢Â????¢Âª³¡ëª³¢ÂªÐ?????????????????¢±??¡ë????¢±???¢ë¢Â????¢Âª³¡ëª³¢ÂªÐ????????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????¢±??¡ë????¢±???¢ë¢Â????¢Âª³¡ëª³¢ÂªÐ?????????????????¢±??¡ë????¢±???¢ë¢Â????¢Âª³¡ëª³¢ÂªÐ????????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????召ｱ??｡????召ｱ???召?｢ﾂ????召ﾂ宵ｳ｡?ｪｳ召ﾂ宵ﾐ?????????????????召ｱ??｡????召ｱ???召?｢ﾂ????召ﾂ宵ｳ｡?ｪｳ召ﾂ宵ﾐ????????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????召ｱ??｡????召ｱ???召?｢ﾂ????召ﾂ宵ｳ｡?ｪｳ召ﾂ宵ﾐ?????????????????召ｱ??｡????召ｱ???召?｢ﾂ????召ﾂ宵ｳ｡?ｪｳ召ﾂ宵ﾐ????????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????召ｱ??｡????召ｱ???召?｢ﾂ????召ﾂ宵ｳ｡?ｪｳ召ﾂ宵ﾐ?????????????????召ｱ??｡????召ｱ???召?｢ﾂ????召ﾂ宵ｳ｡?ｪｳ召ﾂ宵ﾐ????????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????¸??°????¸???º¡????¡Ë°Ë¡Ñ?????????????????¸??°????¸???º¡????¡Ë°Ë¡Ñ????????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????¸??°????¸???º¡????¡Ë°Ë¡Ñ?????????????????¸??°????¸???º¡????¡Ë°Ë¡Ñ????????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????¸??°????¸???º¡????¡Ë°Ë¡Ñ?????????????????¸??°????¸???º¡????¡Ë°Ë¡Ñ????????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T??????????????????????????????????????????돢??????????돪?????????????????????????????????????????돢??????????돪?????????????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T??????????????????????????????????????????돢??????????돪?????????????????????????????????????????돢??????????돪?????????????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T??????????????????????????????????????????돢??????????돪?????????????????????????????????????????돢??????????돪?????????????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa1eb3f3f3f3f8fa2b13f3f3f8fa2eb8fa2c23f3f3f3f8fa2c28faab3a1eb8faab38fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????룫괄?〓????룫괄??룫悠◈????룫혧こ〓룵퀛◈룵仇????????????????룫괄?〓????룫괄??룫悠◈????룫혧こ〓룵퀛◈룵仇???????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????룫괄?〓????룫괄??룫悠◈????룫혧こ〓룵퀛◈룵仇????????????????룫괄?〓????룫괄??룫悠◈????룫혧こ〓룵퀛◈룵仇???????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????룫괄?〓????룫괄??룫悠◈????룫혧こ〓룵퀛◈룵仇????????????????룫괄?〓????룫괄??룫悠◈????룫혧こ〓룵퀛◈룵仇???????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |