同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????コ?�サ????コ?簿?サ??ヲ?サ?�簿?サ????????????????コ?�サ????コ?簿?サ??ヲ?サ?�簿?サ??????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????コ?�サ????コ?簿?サ??ヲ?サ?�簿?サ????????????????コ?�サ????コ?簿?サ??ヲ?サ?�簿?サ??????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????コ?�サ????コ?簿?サ??ヲ?サ?�簿?サ????????????????コ?�サ????コ?簿?サ??ヲ?サ?�簿?サ??????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T?????????????????????????コ?螢??サ?????コ?邁ソ??サ???ヲ??サ?蜻ア?邁ソ??サ?????????????????コ?螢??サ?????コ?邁ソ??サ???ヲ??サ?蜻ア?邁ソ??サ??????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T?????????????????????????コ?螢??サ?????コ?邁ソ??サ???ヲ??サ?蜻ア?邁ソ??サ?????????????????コ?螢??サ?????コ?邁ソ??サ???ヲ??サ?蜻ア?邁ソ??サ??????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T?????????????????????????コ?螢??サ?????コ?邁ソ??サ???ヲ??サ?蜻ア?邁ソ??サ?????????????????コ?螢??サ?????コ?邁ソ??サ???ヲ??サ?蜻ア?邁ソ??サ??????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????鐔?紕??鐔????鐔?膂?鐔??鐔?鐔???膂?鐔????????????????鐔?紕??鐔????鐔?膂?鐔??鐔?鐔???膂?鐔??????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????鐔?紕??鐔????鐔?膂?鐔??鐔?鐔???膂?鐔????????????????鐔?紕??鐔????鐔?膂?鐔??鐔?鐔???膂?鐔??????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????鐔?紕??鐔????鐔?膂?鐔??鐔?鐔???膂?鐔????????????????鐔?紕??鐔????鐔?膂?鐔??鐔?鐔???膂?鐔??????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????コ?壌?サ????コ?簿?サ??ヲ?サ?呱?簿?サ????????????????コ?壌?サ????コ?簿?サ??ヲ?サ?呱?簿?サ??????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????コ?壌?サ????コ?簿?サ??ヲ?サ?呱?簿?サ????????????????コ?壌?サ????コ?簿?サ??ヲ?サ?呱?簿?サ??????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????コ?壌?サ????コ?簿?サ??ヲ?サ?呱?簿?サ????????????????コ?壌?サ????コ?簿?サ??ヲ?サ?呱?簿?サ??????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fe5a38c3fefbdbb3f3f3f3fefbdba3fe7b0bf3fefbdbb3f3fefbda63fefbdbb3fe591b13fe7b0bf3fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????節법鶯뗾節빡???節법怜엌節빡?節?節빡埃괄怜엌節빡???????????????節법鶯뗾節빡???節법怜엌節빡?節?節빡埃괄怜엌節빡?????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????節법鶯뗾節빡???節법怜엌節빡?節?節빡埃괄怜엌節빡???????????????節법鶯뗾節빡???節법怜엌節빡?節?節빡埃괄怜엌節빡?????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????節법鶯뗾節빡???節법怜엌節빡?節?節빡埃괄怜엌節빡???????????????節법鶯뗾節빡???節법怜엌節빡?節?節빡埃괄怜엌節빡?????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |