同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????¼º???¼²?????¼º???¼¯?¼£?????¼£?¶?½¼²?¶?½¼£???????????????????¼º???¼²?????¼º???¼¯?¼£?????¼£?¶?½¼²?¶?½¼£?????????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????¼º???¼²?????¼º???¼¯?¼£?????¼£?¶?½¼²?¶?½¼£???????????????????¼º???¼²?????¼º???¼¯?¼£?????¼£?¶?½¼²?¶?½¼£?????????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????¼º???¼²?????¼º???¼¯?¼£?????¼£?¶?½¼²?¶?½¼£???????????????????¼º???¼²?????¼º???¼¯?¼£?????¼£?¶?½¼²?¶?½¼£?????????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????ｼｺ???ｼｲ?????ｼｺ???ｼｯ?ｼ｣?????ｼ｣?叱?漆ｼｲ?叱?漆ｼ｣???????????????????ｼｺ???ｼｲ?????ｼｺ???ｼｯ?ｼ｣?????ｼ｣?叱?漆ｼｲ?叱?漆ｼ｣?????????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????ｼｺ???ｼｲ?????ｼｺ???ｼｯ?ｼ｣?????ｼ｣?叱?漆ｼｲ?叱?漆ｼ｣???????????????????ｼｺ???ｼｲ?????ｼｺ???ｼｯ?ｼ｣?????ｼ｣?叱?漆ｼｲ?叱?漆ｼ｣?????????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????ｼｺ???ｼｲ?????ｼｺ???ｼｯ?ｼ｣?????ｼ｣?叱?漆ｼｲ?叱?漆ｼ｣???????????????????ｼｺ???ｼｲ?????ｼｺ???ｼｯ?ｼ｣?????ｼ｣?叱?漆ｼｲ?叱?漆ｼ｣?????????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????失???鴫?????失???鹿?治?????治?ｶ?ｽ鴫?ｶ?ｽ治???????????????????失???鴫?????失???鹿?治?????治?ｶ?ｽ鴫?ｶ?ｽ治?????????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????失???鴫?????失???鹿?治?????治?ｶ?ｽ鴫?ｶ?ｽ治???????????????????失???鴫?????失???鹿?治?????治?ｶ?ｽ鴫?ｶ?ｽ治?????????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????失???鴫?????失???鹿?治?????治?ｶ?ｽ鴫?ｶ?ｽ治???????????????????失???鴫?????失???鹿?治?????治?ｶ?ｽ鴫?ｶ?ｽ治?????????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcb23f3f3f3f3fbcba3f3f3fbcaf3fbca33f3f3f3f3fbca33f8eb63f8ebdbcb23f8eb63f8ebdbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????성???섣?????성???섞?샬?????샬?렧?렰섣?렧?렰샬???????????????????성???섣?????성???섞?샬?????샬?렧?렰섣?렧?렰샬?????????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????성???섣?????성???섞?샬?????샬?렧?렰섣?렧?렰샬???????????????????성???섣?????성???섞?샬?????샬?렧?렰섣?렧?렰샬?????????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????성???섣?????성???섞?샬?????샬?렧?렰섣?렧?렰샬???????????????????성???섣?????성???섞?샬?????샬?렧?렰섣?렧?렰샬?????????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |