同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????? ¯??J????? ¯???? J? ?????? ??¨±J?¨±? ??¨??????????????????? ¯??J????? ¯???? J? ?????? ??¨±J?¨±? ??¨?????????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????? ¯??J????? ¯???? J? ?????? ??¨±J?¨±? ??¨??????????????????? ¯??J????? ¯???? J? ?????? ??¨±J?¨±? ??¨?????????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T???????????????????????? ¯??J????? ¯???? J? ?????? ??¨±J?¨±? ??¨??????????????????? ¯??J????? ¯???? J? ?????? ??¨±J?¨±? ??¨?????????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????蔵賊??臓谷?????蔵賊????蔵谷?蔵??????蔵??捉続臓谷?捉続?蔵??捉???????????????????蔵賊??臓谷?????蔵賊????蔵谷?蔵??????蔵??捉続臓谷?捉続?蔵??捉?????????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????蔵賊??臓谷?????蔵賊????蔵谷?蔵??????蔵??捉続臓谷?捉続?蔵??捉???????????????????蔵賊??臓谷?????蔵賊????蔵谷?蔵??????蔵??捉続臓谷?捉続?蔵??捉?????????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????蔵賊??臓谷?????蔵賊????蔵谷?蔵??????蔵??捉続臓谷?捉続?蔵??捉???????????????????蔵賊??臓谷?????蔵賊????蔵谷?蔵??????蔵??捉続臓谷?捉続?蔵??捉?????????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????????????J???????????????J??????????????????J????????????????????????????????????J???????????????J??????????????????J??????????????????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????????????J???????????????J??????????????????J????????????????????????????????????J???????????????J??????????????????J??????????????????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????????????J???????????????J??????????????????J????????????????????????????????????J???????????????J??????????????????J??????????????????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T?????????????????????????????????J????????????????J????????????????????J????????????????????????????????????????J????????????????J????????????????????J?????????????????????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T?????????????????????????????????J????????????????J????????????????????J????????????????????????????????????????J????????????????J????????????????????J?????????????????????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T?????????????????????????????????J????????????????J????????????????????J????????????????????????????????????????J????????????????J????????????????????J?????????????????????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091af3f3f919f924a3f3f3f3f3f91a091af3f3f3f3f91a0924a3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a891b1919f924a3f91a891b13f91a03f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????몺뫍??몷묳?????몺뫍????몺묳?몺??????몺??뫅뫏몷묳?뫅뫏?몺??뫅???????????????????몺뫍??몷묳?????몺뫍????몺묳?몺??????몺??뫅뫏몷묳?뫅뫏?몺??뫅?????????????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????몺뫍??몷묳?????몺뫍????몺묳?몺??????몺??뫅뫏몷묳?뫅뫏?몺??뫅???????????????????몺뫍??몷묳?????몺뫍????몺묳?몺??????몺??뫅뫏몷묳?뫅뫏?몺??뫅?????????????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????????????????????T????????????????????????몺뫍??몷묳?????몺뫍????몺묳?몺??????몺??뫅뫏몷묳?뫅뫏?몺??뫅???????????????????몺뫍??몷묳?????몺뫍????몺묳?몺??????몺??뫅뫏몷묳?뫅뫏?몺??뫅?????????????Q????????????Q????Q????????????????????????? |