同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????F?º??D?°??????F?º??D?°?????????F?º??D?°??????F?º???F?µ?¥??¡????????±???D?°????´??F?º??D?°??????F?º???F?µ?¥??¡????????±???D?°????´?????????????????????F?º??D?°??????F?º??D?°?????????F?º??D?°??????F?º???F?µ?¥??¡????????±???D?°????´??F?º??D?°??????F?º???F?µ?¥??¡????????±???D?°????´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????F?º??D?°??????F?º??D?°?????????F?º??D?°??????F?º???F?µ?¥??¡????????±???D?°????´??F?º??D?°??????F?º???F?µ?¥??¡????????±???D?°????´?????????????????????F?º??D?°??????F?º??D?°?????????F?º??D?°??????F?º???F?µ?¥??¡????????±???D?°????´??F?º??D?°??????F?º???F?µ?¥??¡????????±???D?°????´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????F?村??D?族??????F?村??D?族?????????F?村??D?族??????F?村???F?揃?則??贈????????続???D?族????其??F?村??D?族??????F?村???F?揃?則??贈????????続???D?族????其?????????????????????F?村??D?族??????F?村??D?族?????????F?村??D?族??????F?村???F?揃?則??贈????????続???D?族????其??F?村??D?族??????F?村???F?揃?則??贈????????続???D?族????其????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????F?村??D?族??????F?村??D?族?????????F?村??D?族??????F?村???F?揃?則??贈????????続???D?族????其??F?村??D?族??????F?村???F?揃?則??贈????????続???D?族????其?????????????????????F?村??D?族??????F?村??D?族?????????F?村??D?族??????F?村???F?揃?則??贈????????続???D?族????其??F?村??D?族??????F?村???F?揃?則??贈????????続???D?族????其????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????F????D????????F????D???????????F????D????????F?????F???????????????????D?????????F????D????????F?????F???????????????????D????????????????????????????F????D????????F????D???????????F????D????????F?????F???????????????????D?????????F????D????????F?????F???????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????F????D????????F????D???????????F????D????????F?????F???????????????????D?????????F????D????????F?????F???????????????????D????????????????????????????F????D????????F????D???????????F????D????????F?????F???????????????????D?????????F????D????????F?????F???????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????F?????D?????????F?????D????????????F?????D?????????F??????F???????????????????????D???????????F?????D?????????F??????F???????????????????????D??????????????????????????????F?????D?????????F?????D????????????F?????D?????????F??????F???????????????????????D???????????F?????D?????????F??????F???????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????F?????D?????????F?????D????????????F?????D?????????F??????F???????????????????????D???????????F?????D?????????F??????F???????????????????????D??????????????????????????????F?????D?????????F?????D????????????F?????D?????????F??????F???????????????????????D???????????F?????D?????????F??????F???????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f463f91ba3f3f443f91b03f3f3f3f3f3f463f91ba3f3f3f463f91b53f91a53f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f91b13f3f3f443f91b03f3f3f3f91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????F?뫚??D?뫎??????F?뫚??D?뫎?????????F?뫚??D?뫎??????F?뫚???F?뫓?뫁??몼????????뫏???D?뫎????뫒??F?뫚??D?뫎??????F?뫚???F?뫓?뫁??몼????????뫏???D?뫎????뫒?????????????????????F?뫚??D?뫎??????F?뫚??D?뫎?????????F?뫚??D?뫎??????F?뫚???F?뫓?뫁??몼????????뫏???D?뫎????뫒??F?뫚??D?뫎??????F?뫚???F?뫓?뫁??몼????????뫏???D?뫎????뫒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????F?뫚??D?뫎??????F?뫚??D?뫎?????????F?뫚??D?뫎??????F?뫚???F?뫓?뫁??몼????????뫏???D?뫎????뫒??F?뫚??D?뫎??????F?뫚???F?뫓?뫁??몼????????뫏???D?뫎????뫒?????????????????????F?뫚??D?뫎??????F?뫚??D?뫎?????????F?뫚??D?뫎??????F?뫚???F?뫓?뫁??몼????????뫏???D?뫎????뫒??F?뫚??D?뫎??????F?뫚???F?뫓?뫁??몼????????뫏???D?뫎????뫒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |