同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????F????D????????F????D???????????F????D????????F?????F???§??£????????????D??????¶??F????D????????F?????F???§??£????????????D??????¶?????????????????????F????D????????F????D???????????F????D????????F?????F???§??£????????????D??????¶??F????D????????F?????F???§??£????????????D??????¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????F????D????????F????D???????????F????D????????F?????F???§??£????????????D??????¶??F????D????????F?????F???§??£????????????D??????¶?????????????????????F????D????????F????D???????????F????D????????F?????F???§??£????????????D??????¶??F????D????????F?????F???§??£????????????D??????¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????F????D????????F????D???????????F????D????????F?????F???ァ??」????????????D??????カ??F????D????????F?????F???ァ??」????????????D??????カ?????????????????????F????D????????F????D???????????F????D????????F?????F???ァ??」????????????D??????カ??F????D????????F?????F???ァ??」????????????D??????カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????F????D????????F????D???????????F????D????????F?????F???ァ??」????????????D??????カ??F????D????????F?????F???ァ??」????????????D??????カ?????????????????????F????D????????F????D???????????F????D????????F?????F???ァ??」????????????D??????カ??F????D????????F?????F???ァ??」????????????D??????カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????F????D????????F????D???????????F????D????????F?????F?????????????????D????????F????D????????F?????F?????????????????D???????????????????????????F????D????????F????D???????????F????D????????F?????F?????????????????D????????F????D????????F?????F?????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????F????D????????F????D???????????F????D????????F?????F?????????????????D????????F????D????????F?????F?????????????????D???????????????????????????F????D????????F????D???????????F????D????????F?????F?????????????????D????????F????D????????F?????F?????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????F????D????????F????D???????????F????D????????F?????F???????????????????D?????????F????D????????F?????F???????????????????D????????????????????????????F????D????????F????D???????????F????D????????F?????F???????????????????D?????????F????D????????F?????F???????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????F????D????????F????D???????????F????D????????F?????F???????????????????D?????????F????D????????F?????F???????????????????D????????????????????????????F????D????????F????D???????????F????D????????F?????F???????????????????D?????????F????D????????F?????F???????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f463f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f463f3f3fa73f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????F????D????????F????D???????????F????D????????F?????F?????????????????D??????딴?F????D????????F?????F?????????????????D??????딴????????????????????F????D????????F????D???????????F????D????????F?????F?????????????????D??????딴?F????D????????F?????F?????????????????D??????딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????F????D????????F????D???????????F????D????????F?????F?????????????????D??????딴?F????D????????F?????F?????????????????D??????딴????????????????????F????D????????F????D???????????F????D????????F?????F?????????????????D??????딴?F????D????????F?????F?????????????????D??????딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |