同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3a8c28fc2b43fc3a9c299c2b23fc3a9c29ac2b9c3afc2bdc2b7c3a9c29bc28dc3a5c29fc29fc3a6c293c29ac3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b8c3a8c29cc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3a8c28fc2b43fc3a9c299c2b23fc3a9c29ac2b9c3afc2bdc2b7c3a9c29bc28dc3a5c29fc29fc3a6c293c29ac3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b8c3a8c29cc2913f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3a8c28fc2b43fc3a9c299c2b23fc3a9c29ac2b9c3afc2bdc2b7c3a9c29bc28dc3a5c29fc29fc3a6c293c29ac3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b8c3a8c29cc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????D?è´?é²?é¹キéÂÂÃ¥ÂÂæÂÂ迢クèÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????D?è´?é²?é¹キéÂÂÃ¥ÂÂæÂÂ迢クèÂÂ????????N??????????????????????????????????????????????????????????D?è´?é²?é¹キéÂÂÃ¥ÂÂæÂÂ迢クèÂÂ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3a8c28fc2b43fc3a9c299c2b23fc3a9c29ac2b9c3afc2bdc2b7c3a9c29bc28dc3a5c29fc29fc3a6c293c29ac3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b8c3a8c29cc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3a8c28fc2b43fc3a9c299c2b23fc3a9c29ac2b9c3afc2bdc2b7c3a9c29bc28dc3a5c29fc29fc3a6c293c29ac3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b8c3a8c29cc2913f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3a8c28fc2b43fc3a9c299c2b23fc3a9c29ac2b9c3afc2bdc2b7c3a9c29bc28dc3a5c29fc29fc3a6c293c29ac3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b8c3a8c29cc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????D?ティツ渉エ?テゥツ卍イ?テゥツ堋ケテッツスツキテゥツ崢催・ツ淞淌ヲツ督堙ィツソツ「テッツスツクティツ慊???????????????????????????????????????????????????????????????????????D?ティツ渉エ?テゥツ卍イ?テゥツ堋ケテッツスツキテゥツ崢催・ツ淞淌ヲツ督堙ィツソツ「テッツスツクティツ慊????????N??????????????????????????????????????????????????????????D?ティツ渉エ?テゥツ卍イ?テゥツ堋ケテッツスツキテゥツ崢催・ツ淞淌ヲツ督堙ィツソツ「テッツスツクティツ慊???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3a8c28fc2b43fc3a9c299c2b23fc3a9c29ac2b9c3afc2bdc2b7c3a9c29bc28dc3a5c29fc29fc3a6c293c29ac3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b8c3a8c29cc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3a8c28fc2b43fc3a9c299c2b23fc3a9c29ac2b9c3afc2bdc2b7c3a9c29bc28dc3a5c29fc29fc3a6c293c29ac3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b8c3a8c29cc2913f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3a8c28fc2b43fc3a9c299c2b23fc3a9c29ac2b9c3afc2bdc2b7c3a9c29bc28dc3a5c29fc29fc3a6c293c29ac3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b8c3a8c29cc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????D?竪?卒?辿?族?辿?孫誰遜揃辿??奪??脱??竪多蔵誰遜存竪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?竪?卒?辿?族?辿?孫誰遜揃辿??奪??脱??竪多蔵誰遜存竪??????????N??????????????????????????????????????????????????????????D?竪?卒?辿?族?辿?孫誰遜揃辿??奪??脱??竪多蔵誰遜存竪?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3a8c28fc2b43fc3a9c299c2b23fc3a9c29ac2b9c3afc2bdc2b7c3a9c29bc28dc3a5c29fc29fc3a6c293c29ac3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b8c3a8c29cc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3a8c28fc2b43fc3a9c299c2b23fc3a9c29ac2b9c3afc2bdc2b7c3a9c29bc28dc3a5c29fc29fc3a6c293c29ac3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b8c3a8c29cc2913f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3a8c28fc2b43fc3a9c299c2b23fc3a9c29ac2b9c3afc2bdc2b7c3a9c29bc28dc3a5c29fc29fc3a6c293c29ac3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b8c3a8c29cc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????D?è´?é²?é¹ï½·éåæ迢クè???????????????????????????????????????????????????????????????????????D?è´?é²?é¹ï½·éåæ迢クè????????N??????????????????????????????????????????????????????????D?è´?é²?é¹ï½·éåæ迢クè???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3a8c28fc2b43fc3a9c299c2b23fc3a9c29ac2b9c3afc2bdc2b7c3a9c29bc28dc3a5c29fc29fc3a6c293c29ac3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b8c3a8c29cc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3a8c28fc2b43fc3a9c299c2b23fc3a9c29ac2b9c3afc2bdc2b7c3a9c29bc28dc3a5c29fc29fc3a6c293c29ac3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b8c3a8c29cc2913f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fc3a8c28fc2b43fc3a9c299c2b23fc3a9c29ac2b9c3afc2bdc2b7c3a9c29bc28dc3a5c29fc29fc3a6c293c29ac3a8c2bfc2a2c3afc2bdc2b8c3a8c29cc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????D?챔혧쨈?챕혲짼?챕혳쨔챦쩍쨌챕혴혥책혺혺챈혫혳챔쩔짖챦쩍쨍챔혵혩???????????????????????????????????????????????????????????????????????D?챔혧쨈?챕혲짼?챕혳쨔챦쩍쨌챕혴혥책혺혺챈혫혳챔쩔짖챦쩍쨍챔혵혩????????N??????????????????????????????????????????????????????????D?챔혧쨈?챕혲짼?챕혳쨔챦쩍쨌챕혴혥책혺혺챈혫혳챔쩔짖챦쩍쨍챔혵혩???????????????? |