同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????D???¢¥???©÷???©ö?¨ö¡¤??????©¡???¢¯??¨ö¢¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???¢¥???©÷???©ö?¨ö¡¤??????©¡???¢¯??¨ö¢¬???????????N??????????????????????????????????????????????????????????D???¢¥???©÷???©ö?¨ö¡¤??????©¡???¢¯??¨ö¢¬??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????D???「・???ゥ???ゥ?ィ、??????ゥ。???「ッ??ィャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???「・???ゥ???ゥ?ィ、??????ゥ。???「ッ??ィャ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????D???「・???ゥ???ゥ?ィ、??????ゥ。???「ッ??ィャ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????D???▲??????????,??????????????↑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???▲??????????,??????????????↑???????????N??????????????????????????????????????????????????????????D???▲??????????,??????????????↑??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa2a53f3f3fa9f73f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2af3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????D???´???²???¹?½·??????æ???¿??½¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???´???²???¹?½·??????æ???¿??½¸???????????N??????????????????????????????????????????????????????????D???´???²???¹?½·??????æ???¿??½¸??????????????????? |