同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????@??÷?????????@??÷???????????????????@??÷?????????@??÷???????????????@??÷???????????????????????????????????????@??÷?????????@??÷????????????????????@??÷?????????@??÷???????????????@??÷????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??÷?????????@??÷???????????????????@??÷?????????@??÷???????????????@??÷???????????????????????????????????????@??÷?????????@??÷????????????????????@??÷?????????@??÷???????????????@??÷????????I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????@??÷?????????@??÷???????????????????@??÷?????????@??÷???????????????@??÷???????????????????????????????????????@??÷?????????@??÷????????????????????@??÷?????????@??÷???????????????@??÷????????I???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????@??￡¶?????????@??￡¶???????????????????@??￡¶?????????@??￡¶???????????????@??￡¶???????????????????????????????????????@??￡¶?????????@??￡¶????????????????????@??￡¶?????????@??￡¶???????????????@??￡¶????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??￡¶?????????@??￡¶???????????????????@??￡¶?????????@??￡¶???????????????@??￡¶???????????????????????????????????????@??￡¶?????????@??￡¶????????????????????@??￡¶?????????@??￡¶???????????????@??￡¶????????I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????@??￡¶?????????@??￡¶???????????????????@??￡¶?????????@??￡¶???????????????@??￡¶???????????????????????????????????????@??￡¶?????????@??￡¶????????????????????@??￡¶?????????@??￡¶???????????????@??￡¶????????I???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????@??????????????@????????????????????????@??????????????@????????????????????@????????????????????????????????????????????@??????????????@?????????????????????????@??????????????@????????????????????@?????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??????????????@????????????????????????@??????????????@????????????????????@????????????????????????????????????????????@??????????????@?????????????????????????@??????????????@????????????????????@?????????????I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????@??????????????@????????????????????????@??????????????@????????????????????@????????????????????????????????????????????@??????????????@?????????????????????????@??????????????@????????????????????@?????????????I???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????@?????????????????????????@???????????????@?????????????????????@?????????????????????????????????????????????@???????????????@??????????????????????????@???????????????@?????????????????????@??????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????@?????????????????????????@???????????????@?????????????????????@?????????????????????????????????????????????@???????????????@??????????????????????????@???????????????@?????????????????????@??????????????I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????@???????????????@?????????????????????????@???????????????@?????????????????????@?????????????????????????????????????????????@???????????????@??????????????????????????@???????????????@?????????????????????@??????????????I???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????@??걩괈?????????@??걩괈???????????????????@??걩괈?????????@??걩괈???????????????@??걩괈???????????????????????????????????????@??걩괈?????????@??걩괈????????????????????@??걩괈?????????@??걩괈???????????????@??걩괈????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??걩괈?????????@??걩괈???????????????????@??걩괈?????????@??걩괈???????????????@??걩괈???????????????????????????????????????@??걩괈?????????@??걩괈????????????????????@??걩괈?????????@??걩괈???????????????@??걩괈????????I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????@??걩괈?????????@??걩괈???????????????????@??걩괈?????????@??걩괈???????????????@??걩괈???????????????????????????????????????@??걩괈?????????@??걩괈????????????????????@??걩괈?????????@??걩괈???????????????@??걩괈????????I???????????????????????? |