同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca88ded9a843f3f3ffab63ffab63fa73f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca88ded9a843f3f3ffab63ffab63fa73f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca88ded9a843f3f3ffab63ffab63fa73f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ú¶ì§íú´???ú¶?»ú¶?¨????????ú¶ì§íú´???????ú¶?»ú¶?¨??????????ú¶ì§íú´???ú¶?»ú¶?¨?????????ú¶ì¨í???ú¶?ú¶?§??????ú¶ì§íú´????????????ú¶ì§íú´???ú¶?»ú¶?¨???????????ú¶ì§íú´???ú¶?»ú¶?¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶ì§íú´???ú¶?»ú¶?¨????????ú¶ì§íú´???????ú¶?»ú¶?¨??????????ú¶ì§íú´???ú¶?»ú¶?¨?????????ú¶ì¨í???ú¶?ú¶?§??????ú¶ì§íú´????????????ú¶ì§íú´???ú¶?»ú¶?¨???????????ú¶ì§íú´???ú¶?»ú¶?¨????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ú¶ì§íú´???ú¶?»ú¶?¨????????ú¶ì§íú´???????ú¶?»ú¶?¨??????????ú¶ì§íú´???ú¶?»ú¶?¨?????????ú¶ì¨í???ú¶?ú¶?§??????ú¶ì§íú´????????????ú¶ì§íú´???ú¶?»ú¶?¨???????????ú¶ì§íú´???ú¶?»ú¶?¨???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca88ded9a843f3f3ffab63ffab63fa73f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca88ded9a843f3f3ffab63ffab63fa73f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca88ded9a843f3f3ffab63ffab63fa73f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎｧ晨噪嶸???巐?仆巐?乖????????巐ゎｧ晨噪嶸???????巐?仆巐?乖??????????巐ゎｧ晨噪嶸???巐?仆巐?乖?????????巐ゎｨ削噪???巐?巐?ｧ??????巐ゎｧ晨噪嶸????????????巐ゎｧ晨噪嶸???巐?仆巐?乖???????????巐ゎｧ晨噪嶸???巐?仆巐?乖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎｧ晨噪嶸???巐?仆巐?乖????????巐ゎｧ晨噪嶸???????巐?仆巐?乖??????????巐ゎｧ晨噪嶸???巐?仆巐?乖?????????巐ゎｨ削噪???巐?巐?ｧ??????巐ゎｧ晨噪嶸????????????巐ゎｧ晨噪嶸???巐?仆巐?乖???????????巐ゎｧ晨噪嶸???巐?仆巐?乖????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????巐ゎｧ晨噪嶸???巐?仆巐?乖????????巐ゎｧ晨噪嶸???????巐?仆巐?乖??????????巐ゎｧ晨噪嶸???巐?仆巐?乖?????????巐ゎｨ削噪???巐?巐?ｧ??????巐ゎｧ晨噪嶸????????????巐ゎｧ晨噪嶸???巐?仆巐?乖???????????巐ゎｧ晨噪嶸???巐?仆巐?乖???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca88ded9a843f3f3ffab63ffab63fa73f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca88ded9a843f3f3ffab63ffab63fa73f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca88ded9a843f3f3ffab63ffab63fa73f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????字????????????讌??????????????字??????????????讌??????????字?????????????讎??????????????????讌??????????????????讌??????????字???????????????讌??????????字????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????字????????????讌??????????????字??????????????讌??????????字?????????????讎??????????????????讌??????????????????讌??????????字???????????????讌??????????字??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????字????????????讌??????????????字??????????????讌??????????字?????????????讎??????????????????讌??????????????????讌??????????字???????????????讌??????????字?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca88ded9a843f3f3ffab63ffab63fa73f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca88ded9a843f3f3ffab63ffab63fa73f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca88ded9a843f3f3ffab63ffab63fa73f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????짝횄??????????????????????????짝횄????????????????????????????????짝횄???????????????????????????쨍횄???????????????????짝횄?????????????????짝횄?????????????????????????????짝횄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짝횄??????????????????????????짝횄????????????????????????????????짝횄???????????????????????????쨍횄???????????????????짝횄?????????????????짝횄?????????????????????????????짝횄???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????짝횄??????????????????????????짝횄????????????????????????????????짝횄???????????????????????????쨍횄???????????????????짝횄?????????????????짝횄?????????????????????????????짝횄??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca88ded9a843f3f3ffab63ffab63fa73f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca88ded9a843f3f3ffab63ffab63fa73f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca88ded9a843f3f3ffab63ffab63fa73f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca79ded9a84fab43f3f3ffab63f98bbfab63f98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????劾귥쭩淋꾷뇜??劾?샍劾?삩????????劾귥쭩淋꾷뇜??????劾?샍劾?삩??????????劾귥쭩淋꾷뇜??劾?샍劾?삩?????????劾귥쮰淋껤??劾?劾???????劾귥쭩淋꾷뇜???????????劾귥쭩淋꾷뇜??劾?샍劾?삩???????????劾귥쭩淋꾷뇜??劾?샍劾?삩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劾귥쭩淋꾷뇜??劾?샍劾?삩????????劾귥쭩淋꾷뇜??????劾?샍劾?삩??????????劾귥쭩淋꾷뇜??劾?샍劾?삩?????????劾귥쮰淋껤??劾?劾???????劾귥쭩淋꾷뇜???????????劾귥쭩淋꾷뇜??劾?샍劾?삩???????????劾귥쭩淋꾷뇜??劾?샍劾?삩????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????劾귥쭩淋꾷뇜??劾?샍劾?삩????????劾귥쭩淋꾷뇜??????劾?샍劾?삩??????????劾귥쭩淋꾷뇜??劾?샍劾?삩?????????劾귥쮰淋껤??劾?劾???????劾귥쭩淋꾷뇜???????????劾귥쭩淋꾷뇜??劾?샍劾?삩???????????劾귥쭩淋꾷뇜??劾?샍劾?삩???????????????????????????? |