同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23ffaabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23ffaabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23ffaabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ú«¢?????ú«¢???????ú«¢Â?Â????????ú«¢????????????ú«¢??????????ú«¢Â?ú««????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú«¢?????ú«¢???????ú«¢Â?Â????????ú«¢????????????ú«¢??????????ú«¢Â?ú««????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ú«¢?????ú«¢???????ú«¢Â?Â????????ú«¢????????????ú«¢??????????ú«¢Â?ú««???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23ffaabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23ffaabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23ffaabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????尞「?????尞「???????尞「ツ?ツ????????尞「????????????尞「??????????尞「ツ?尞ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尞「?????尞「???????尞「ツ?ツ????????尞「????????????尞「??????????尞「ツ?尞ォ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????尞「?????尞「???????尞「ツ?ツ????????尞「????????????尞「??????????尞「ツ?尞ォ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23ffaabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23ffaabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23ffaabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23ffaabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23ffaabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23ffaabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23ffaabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23ffaabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23fc23f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaaba2c23ffaabab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????懈∨????懈∨??????懈◈?집???????懈∨???????????懈∨?????????懈◈?懈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????懈∨????懈∨??????懈◈?집???????懈∨???????????懈∨?????????懈◈?懈????????????N???????????????????????????????????????????????????????????懈∨????懈∨??????懈◈?집???????懈∨???????????懈∨?????????懈◈?懈???????????????????? |