同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ú????ä???????????????ú????ä??????????????????ú????ä???????????????ú????ä?????????????????ú????ä?????????????????ú????ä????????????????ú????ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú????ä???????????????ú????ä??????????????????ú????ä???????????????ú????ä?????????????????ú????ä?????????????????ú????ä????????????????ú????ä???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ú????ä???????????????ú????ä??????????????????ú????ä???????????????ú????ä?????????????????ú????ä?????????????????ú????ä????????????????ú????ä??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????厓????∽???????????????厓????∽??????????????????厓????∽???????????????厓????∽?????????????????厓????∽?????????????????厓????∽????????????????厓????∽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓????∽???????????????厓????∽??????????????????厓????∽???????????????厓????∽?????????????????厓????∽?????????????????厓????∽????????????????厓????∽???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????厓????∽???????????????厓????∽??????????????????厓????∽???????????????厓????∽?????????????????厓????∽?????????????????厓????∽????????????????厓????∽??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa8d3f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????哈????곦???????????????哈????곦??????????????????哈????곦???????????????哈????곦?????????????????哈????곦?????????????????哈????곦????????????????哈????곦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????哈????곦???????????????哈????곦??????????????????哈????곦???????????????哈????곦?????????????????哈????곦?????????????????哈????곦????????????????哈????곦???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????哈????곦???????????????哈????곦??????????????????哈????곦???????????????哈????곦?????????????????哈????곦?????????????????哈????곦????????????????哈????곦??????????????????????????????? |