同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3fd8f23f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3fd8f23f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3fd8f23f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ùý??Øò??ùý????ùý?????ñ¤Ì´?????ùý????ùý?????ñ¤Ì´????????????ÕÜ???ùý?????ùý???????ùý?????ùý??????????ùý?????ùý?????ùý????ùý????ùý????ùý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ùý??Øò??ùý????ùý?????ñ¤Ì´?????ùý????ùý?????ñ¤Ì´????????????ÕÜ???ùý?????ùý???????ùý?????ùý??????????ùý?????ùý?????ùý????ùý????ùý????ùý?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ùý??Øò??ùý????ùý?????ñ¤Ì´?????ùý????ùý?????ñ¤Ì´????????????ÕÜ???ùý?????ùý???????ùý?????ùý??????????ùý?????ùý?????ùý????ùý????ùý????ùý????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3fd8f23f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3fd8f23f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3fd8f23f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾘ?????????????ﾌｴ????????????????ﾌｴ????????????ﾕﾜ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾘ?????????????ﾌｴ????????????????ﾌｴ????????????ﾕﾜ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾘ?????????????ﾌｴ????????????????ﾌｴ????????????ﾕﾜ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3fd8f23f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3fd8f23f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3fd8f23f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????懺?????????????颪夢????????????????颪夢????????????學??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????懺?????????????颪夢????????????????颪夢????????????學???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????懺?????????????颪夢????????????????颪夢????????????學??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3fd8f23f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3fd8f23f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3fd8f23f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̴???????????????????̴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̴???????????????????̴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̴???????????????????̴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3fd8f23f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3fd8f23f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3fd8f23f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff1a4ccb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5dc3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3ff9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????肛??覓??肛????肛?????鐘甄?????肛????肛?????鐘甄????????????粱???肛?????肛???????肛?????肛??????????肛?????肛?????肛????肛????肛????肛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肛??覓??肛????肛?????鐘甄?????肛????肛?????鐘甄????????????粱???肛?????肛???????肛?????肛??????????肛?????肛?????肛????肛????肛????肛?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????肛??覓??肛????肛?????鐘甄?????肛????肛?????鐘甄????????????粱???肛?????肛???????肛?????肛??????????肛?????肛?????肛????肛????肛????肛????????????????????????????? |