同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3ff9efd0f43f3fa1cc3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3ff9aa3f3f3fd3deabf13ff9ab3ff0a83f3fd7a2d9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3ff9efd0f43f3fa1cc3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3ff9aa3f3f3fd3deabf13ff9ab3ff0a83f3fd7a2d9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3ff9efd0f43f3fa1cc3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3ff9aa3f3f3fd3deabf13ff9ab3ff0a83f3fd7a2d9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ù«?ïÒ????????Ýø????????ùª??Ëè??ù«?ð¨?????ù²ðà???????ùïÐô??¡Ì?ù«?ð§???????????õÛ???ù«?ôï????ùª???ÓÞ«ñ?ù«?ð¨??×¢Ùº??????????ùª??Ëè??ù«?ð¨?????ù²ðà??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù«?ïÒ????????Ýø????????ùª??Ëè??ù«?ð¨?????ù²ðà???????ùïÐô??¡Ì?ù«?ð§???????????õÛ???ù«?ôï????ùª???ÓÞ«ñ?ù«?ð¨??×¢Ùº??????????ùª??Ëè??ù«?ð¨?????ù²ðà??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ù«?ïÒ????????Ýø????????ùª??Ëè??ù«?ð¨?????ù²ðà???????ùïÐô??¡Ì?ù«?ð§???????????õÛ???ù«?ôï????ùª???ÓÞ«ñ?ù«?ð¨??×¢Ùº??????????ùª??Ëè??ù«?ð¨?????ù²ðà?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3ff9efd0f43f3fa1cc3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3ff9aa3f3f3fd3deabf13ff9ab3ff0a83f3fd7a2d9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3ff9efd0f43f3fa1cc3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3ff9aa3f3f3fd3deabf13ff9ab3ff0a83f3fd7a2d9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3ff9efd0f43f3fa1cc3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3ff9aa3f3f3fd3deabf13ff9ab3ff0a83f3fd7a2d9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾝ??????????ﾋ???????????????ﾐ??｡ﾌ????????????????????????ﾓﾞｫ????ﾗ｢ﾙｺ????????????ﾋ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾝ??????????ﾋ???????????????ﾐ??｡ﾌ????????????????????????ﾓﾞｫ????ﾗ｢ﾙｺ????????????ﾋ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾝ??????????ﾋ???????????????ﾐ??｡ﾌ????????????????????????ﾓﾞｫ????ﾗ｢ﾙｺ????????????ﾋ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3ff9efd0f43f3fa1cc3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3ff9aa3f3f3fd3deabf13ff9ab3ff0a83f3fd7a2d9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3ff9efd0f43f3fa1cc3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3ff9aa3f3f3fd3deabf13ff9ab3ff0a83f3fd7a2d9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3ff9efd0f43f3fa1cc3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3ff9aa3f3f3fd3deabf13ff9ab3ff0a83f3fd7a2d9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鑷????????沽???????????毎????隕??????鞐????????偐??〔???隘??????????????????????????嘲????隕??廣拑?????????????毎????隕??????鞐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鑷????????沽???????????毎????隕??????鞐????????偐??〔???隘??????????????????????????嘲????隕??廣拑?????????????毎????隕??????鞐??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鑷????????沽???????????毎????隕??????鞐????????偐??〔???隘??????????????????????????嘲????隕??廣拑?????????????毎????隕??????鞐?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3ff9efd0f43f3fa1cc3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3ff9aa3f3f3fd3deabf13ff9ab3ff0a83f3fd7a2d9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3ff9efd0f43f3fa1cc3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3ff9aa3f3f3fd3deabf13ff9ab3ff0a83f3fd7a2d9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3ff9efd0f43f3fa1cc3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3ff9aa3f3f3fd3deabf13ff9ab3ff0a83f3fd7a2d9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޫ????????עٺ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޫ????????עٺ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޫ????????עٺ????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3ff9efd0f43f3fa1cc3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3ff9aa3f3f3fd3deabf13ff9ab3ff0a83f3fd7a2d9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3ff9efd0f43f3fa1cc3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3ff9aa3f3f3fd3deabf13ff9ab3ff0a83f3fd7a2d9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3ff9efd0f43f3fa1cc3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3ff9aa3f3f3fd3deabf13ff9ab3ff0a83f3fd7a2d9ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9aa3f3fcbe83f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9b2f0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????皮?定????????碑????????疲??遽??皮?帝?????泌調???????闔奇??￡?皮?堤???????????鄒???皮?剃????疲???大ヱ?皮?帝??鬧暮??????????疲??遽??皮?帝?????泌調??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皮?定????????碑????????疲??遽??皮?帝?????泌調???????闔奇??￡?皮?堤???????????鄒???皮?剃????疲???大ヱ?皮?帝??鬧暮??????????疲??遽??皮?帝?????泌調??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????皮?定????????碑????????疲??遽??皮?帝?????泌調???????闔奇??￡?皮?堤???????????鄒???皮?剃????疲???大ヱ?皮?帝??鬧暮??????????疲??遽??皮?帝?????泌調?????????????????????? |