同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ù§???????????????ù§??????????????????ù§???????????????ù§??????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????ù§???????????????ù§??????????????????ù§???????????????ù§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù§???????????????ù§??????????????????ù§???????????????ù§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù§???????????????ù§??????????????????ù§???????????????ù§????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ù§???????????????ù§??????????????????ù§???????????????ù§??????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????馮???????????????馮??????????????????馮???????????????馮??????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????馮???????????????馮??????????????????馮???????????????馮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馮???????????????馮??????????????????馮???????????????馮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馮???????????????馮??????????????????馮???????????????馮????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????馮???????????????馮??????????????????馮???????????????馮??????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |