同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bd3ff2eae4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f53fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bd3ff2eae4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f53fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bd3ff2eae4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f53fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????öÒ?òê???????????????????öÒ?òê??????????????????ì³??ö½?òêä¼???????????????òõ?í¸?????????ì³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÒ?òê???????????????????öÒ?òê??????????????????ì³??ö½?òêä¼???????????????òõ?í¸?????????ì³???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????öÒ?òê???????????????????öÒ?òê??????????????????ì³??ö½?òêä¼???????????????òõ?í¸?????????ì³??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bd3ff2eae4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f53fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bd3ff2eae4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f53fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bd3ff2eae4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f53fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨????????????????昤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨????????????????昤?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨????????????????昤????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bd3ff2eae4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f53fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bd3ff2eae4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f53fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bd3ff2eae4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f53fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鳧?????????????????????鳧??????????????????豎????鳧篌???????????????鴣?躙?????????豎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳧?????????????????????鳧??????????????????豎????鳧篌???????????????鴣?躙?????????豎???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鳧?????????????????????鳧??????????????????豎????鳧篌???????????????鴣?躙?????????豎??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bd3ff2eae4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f53fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bd3ff2eae4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f53fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bd3ff2eae4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f53fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bd3ff2eae4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f53fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bd3ff2eae4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f53fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3ff6bd3ff2eae4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f53fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????七?叱???????????????????七?叱??????????????????爾??治?叱鴉???????????????質?磁?????????爾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?叱???????????????????七?叱??????????????????爾??治?叱鴉???????????????質?磁?????????爾???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????七?叱???????????????????七?叱??????????????????爾??治?叱鴉???????????????質?磁?????????爾??????????????????????? |