同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3f3f3f3f3f3ff5e7f2ea3ff5ee3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3ff2eae3f73f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3f3f3f3f3f3ff5e7f2ea3ff5ee3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3ff2eae3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3f3f3f3f3f3ff5e7f2ea3ff5ee3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3ff2eae3f73f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3f3f3f3f3f3ff5e7f2ea3ff5ee3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3ff2eae3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????õî??òìö½??????õçòê?õî???õî??òìö½?òêã÷????????õî??òìö½??????õçòê?õî???õî??òìö½?òêã÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????õî??òìö½??????õçòê?õî???õî??òìö½?òêã÷????????õî??òìö½??????õçòê?õî???õî??òìö½?òêã÷??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3f3f3f3f3f3ff5e7f2ea3ff5ee3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3ff2eae3f73f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3f3f3f3f3f3ff5e7f2ea3ff5ee3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3ff2eae3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3f3f3f3f3f3ff5e7f2ea3ff5ee3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3ff2eae3f73f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3f3f3f3f3f3ff5e7f2ea3ff5ee3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3ff2eae3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胱???????????????????????胱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????胱???????????????????????胱??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3f3f3f3f3f3ff5e7f2ea3ff5ee3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3ff2eae3f73f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3f3f3f3f3f3ff5e7f2ea3ff5ee3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3ff2eae3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3f3f3f3f3f3ff5e7f2ea3ff5ee3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3ff2eae3f73f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3f3f3f3f3f3ff5e7f2ea3ff5ee3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3ff2eae3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鳰????????鳧????????鳰??鳧笳???????????鳰????????鳧????????鳰??鳧笳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鳰????????鳧????????鳰??鳧笳???????????鳰????????鳧????????鳰??鳧笳??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3f3f3f3f3f3ff5e7f2ea3ff5ee3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3ff2eae3f73f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3f3f3f3f3f3ff5e7f2ea3ff5ee3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3ff2eae3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3f3f3f3f3f3ff5e7f2ea3ff5ee3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3ff2eae3f73f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3f3f3f3f3f3ff5e7f2ea3ff5ee3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3ff2eae3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3f3f3f3f3f3ff5e7f2ea3ff5ee3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3ff2eae3f73f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3f3f3f3f3f3ff5e7f2ea3ff5ee3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3ff2eae3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3f3f3f3f3f3ff5e7f2ea3ff5ee3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3ff2eae3f73f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3f3f3f3f3f3ff5e7f2ea3ff5ee3f3f3ff5ee3f3ff2ecf6bd3ff2eae3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????軸??嫉治??????竺叱?軸???軸??嫉治?叱失????????軸??嫉治??????竺叱?軸???軸??嫉治?叱失???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????軸??嫉治??????竺叱?軸???軸??嫉治?叱失????????軸??嫉治??????竺叱?軸???軸??嫉治?叱失??????????????????????????????????????????????????? |