同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ôÆ????õ°???????????????ôÆ????õ°???????????ôÆ????õ°?????????ôÆ????õ°???????????????ôÆ????õ°???????????ôÆ????õ°?????????ôÆ????õ°????????????????ôÆ????õ°???????????????????ôÆ????õ°?????????????????ôÆ????õ°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ôÆ????õ°???????????????ôÆ????õ°???????????ôÆ????õ°?????????ôÆ????õ°???????????????ôÆ????õ°???????????ôÆ????õ°?????????ôÆ????õ°????????????????ôÆ????õ°???????????????????ôÆ????õ°?????????????????ôÆ????õ°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3ff5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????阡????貂???????????????阡????貂???????????阡????貂?????????阡????貂???????????????阡????貂???????????阡????貂?????????阡????貂????????????????阡????貂???????????????????阡????貂?????????????????阡????貂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????阡????貂???????????????阡????貂???????????阡????貂?????????阡????貂???????????????阡????貂???????????阡????貂?????????阡????貂????????????????阡????貂???????????????????阡????貂?????????????????阡????貂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |