同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????óç?????óç???Õ????¸í???±Æ????????óç?????óç???Õ????¸í???±Æ???????óç?????óç???Õ????¸í?????????óç?????óç???Õ????¸í???±Æ??????óç?????????¸í????óç?????óç???????????óç??????????óç?????óç???Õ????¸í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óç?????óç???Õ????¸í???±Æ????????óç?????óç???Õ????¸í???±Æ???????óç?????óç???Õ????¸í?????????óç?????óç???Õ????¸í???±Æ??????óç?????????¸í????óç?????óç???????????óç??????????óç?????óç???Õ????¸í????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????óç?????óç???Õ????¸í???±Æ????????óç?????óç???Õ????¸í???±Æ???????óç?????óç???Õ????¸í?????????óç?????óç???Õ????¸í???±Æ??????óç?????????¸í????óç?????óç???????????óç??????????óç?????óç???Õ????¸í???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾕｭ????ｸ???ｱﾆ????????????????ﾕｭ????ｸ???ｱﾆ???????????????ﾕｭ????ｸ?????????????????ﾕｭ????ｸ???ｱﾆ???????????????ｸ??????????????????????????????????????ﾕｭ????ｸ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾕｭ????ｸ???ｱﾆ????????????????ﾕｭ????ｸ???ｱﾆ???????????????ﾕｭ????ｸ?????????????????ﾕｭ????ｸ???ｱﾆ???????????????ｸ??????????????????????????????????????ﾕｭ????ｸ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾕｭ????ｸ???ｱﾆ????????????????ﾕｭ????ｸ???ｱﾆ???????????????ﾕｭ????ｸ?????????????????ﾕｭ????ｸ???ｱﾆ???????????????ｸ??????????????????????????????????????ﾕｭ????ｸ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鼇?????鼇???姚????誤???影????????鼇?????鼇???姚????誤???影???????鼇?????鼇???姚????誤?????????鼇?????鼇???姚????誤???影??????鼇?????????誤????鼇?????鼇???????????鼇??????????鼇?????鼇???姚????誤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鼇?????鼇???姚????誤???影????????鼇?????鼇???姚????誤???影???????鼇?????鼇???姚????誤?????????鼇?????鼇???姚????誤???影??????鼇?????????誤????鼇?????鼇???????????鼇??????????鼇?????鼇???姚????誤????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鼇?????鼇???姚????誤???影????????鼇?????鼇???姚????誤???影???????鼇?????鼇???姚????誤?????????鼇?????鼇???姚????誤???影??????鼇?????????誤????鼇?????鼇???????????鼇??????????鼇?????鼇???姚????誤???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????խ???????????????????????????????խ??????????????????????????????խ???????????????????????????խ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????խ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????խ???????????????????????????????խ??????????????????????????????խ???????????????????????????խ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????խ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????խ???????????????????????????????խ??????????????????????????????խ???????????????????????????խ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????խ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3ff3e73f3f3fd5ad3f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????滄?????滄???駱????명???궉????????滄?????滄???駱????명???궉???????滄?????滄???駱????명?????????滄?????滄???駱????명???궉??????滄?????????명????滄?????滄???????????滄??????????滄?????滄???駱????명????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????滄?????滄???駱????명???궉????????滄?????滄???駱????명???궉???????滄?????滄???駱????명?????????滄?????滄???駱????명???궉??????滄?????????명????滄?????滄???????????滄??????????滄?????滄???駱????명????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????滄?????滄???駱????명???궉????????滄?????滄???駱????명???궉???????滄?????滄???駱????명?????????滄?????滄???駱????명???궉??????滄?????????명????滄?????滄???????????滄??????????滄?????滄???駱????명???????????????????????? |