同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3ff9e8e4d4f5ee3f3fd9ade0dfa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3ff9e83f3f3ff9e8edbc3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3ff9e8e4d4f5ee3f3fd9ade0dfa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3ff9e83f3f3ff9e8edbc3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3ff9e8e4d4f5ee3f3fd9ade0dfa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3ff9e83f3f3ff9e8edbc3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3ff9e8e4d4f5ee3f3fd9ade0dfa1cf3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3ff9e8e4d4f5ee3f3fd9ade0dfa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3ff9e83f3f3ff9e8edbc3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ó¶??????ùèäÔõî??Ùàß¡Ï????????????øÐ???????àí???????øÐ????àí???????øÐ????ùè???ùèí¼???øÐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó¶??????ùèäÔõî??Ùàß¡Ï????????????øÐ???????àí???????øÐ????àí???????øÐ????ùè???ùèí¼???øÐ???????????????????????????????ó¶??????ùèäÔõî??Ùàß¡Ï????????????øÐ???????àí???????øÐ????àí???????øÐ????ùè???ùèí¼???øÐ???????????????ó¶??????ùèäÔõî??Ùàß¡Ï????ùð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó¶??????ùèäÔõî??Ùàß¡Ï????????????øÐ???????àí???????øÐ????àí???????øÐ????ùè???ùèí¼???øÐ????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3ff9e8e4d4f5ee3f3fd9ade0dfa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3ff9e83f3f3ff9e8edbc3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3ff9e8e4d4f5ee3f3fd9ade0dfa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3ff9e83f3f3ff9e8edbc3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3ff9e8e4d4f5ee3f3fd9ade0dfa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3ff9e83f3f3ff9e8edbc3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3ff9e8e4d4f5ee3f3fd9ade0dfa1cf3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3ff9e8e4d4f5ee3f3fd9ade0dfa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3ff9e83f3f3ff9e8edbc3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蕚??ﾙｭ珀｡ﾏ???????????????????瑙???????????瑙??????????????晴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕚??ﾙｭ珀｡ﾏ???????????????????瑙???????????瑙??????????????晴????????????????????????????????????????蕚??ﾙｭ珀｡ﾏ???????????????????瑙???????????瑙??????????????晴????????????????????????蕚??ﾙｭ珀｡ﾏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕚??ﾙｭ珀｡ﾏ???????????????????瑙???????????瑙??????????????晴???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3ff9e8e4d4f5ee3f3fd9ade0dfa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3ff9e83f3f3ff9e8edbc3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3ff9e8e4d4f5ee3f3fd9ade0dfa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3ff9e83f3f3ff9e8edbc3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3ff9e8e4d4f5ee3f3fd9ade0dfa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3ff9e83f3f3ff9e8edbc3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3ff9e8e4d4f5ee3f3fd9ade0dfa1cf3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3ff9e8e4d4f5ee3f3fd9ade0dfa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3ff9e83f3f3ff9e8edbc3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鷆???????簫???扠珎］????????????????????琿????????????琿?????????????????躰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷆???????簫???扠珎］????????????????????琿????????????琿?????????????????躰???????????????????????????????????鷆???????簫???扠珎］????????????????????琿????????????琿?????????????????躰???????????????????鷆???????簫???扠珎］??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷆???????簫???扠珎］????????????????????琿????????????琿?????????????????躰????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3ff9e8e4d4f5ee3f3fd9ade0dfa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3ff9e83f3f3ff9e8edbc3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3ff9e8e4d4f5ee3f3fd9ade0dfa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3ff9e83f3f3ff9e8edbc3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3ff9e8e4d4f5ee3f3fd9ade0dfa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3ff9e83f3f3ff9e8edbc3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3ff9e8e4d4f5ee3f3fd9ade0dfa1cf3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3ff9e8e4d4f5ee3f3fd9ade0dfa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3ff9e83f3f3ff9e8edbc3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭?ߡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭?ߡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭?ߡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭?ߡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭?ߡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3ff9e8e4d4f5ee3f3fd9ade0dfa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3ff9e83f3f3ff9e8edbc3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3ff9e8e4d4f5ee3f3fd9ade0dfa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3ff9e83f3f3ff9e8edbc3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3ff9e8e4d4f5ee3f3fd9ade0dfa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3ff9e83f3f3ff9e8edbc3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3ff9e8e4d4f5ee3f3fd9ade0dfa1cf3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3ff9e8e4d4f5ee3f3fd9ade0dfa1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3ff8d03f3f3f3ff9e83f3f3ff9e8edbc3f3f3ff8d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????搾??????陷顔軸??螟舌♀????????????包???????陝???????包????陝???????包????陷???陷茨???包?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搾??????陷顔軸??螟舌♀????????????包???????陝???????包????陝???????包????陷???陷茨???包???????????????????????????????搾??????陷顔軸??螟舌♀????????????包???????陝???????包????陝???????包????陷???陷茨???包???????????????搾??????陷顔軸??螟舌♀????陜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搾??????陷顔軸??螟舌♀????????????包???????陝???????包????陝???????包????陷???陷茨???包????????????????????????????????????????????????? |