同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ò¯???????????????????ò¯????????????ñúÊñ½¿ñá?ò¬?µ????????????ò¯???????????????????ò¯????????????ñúÊñ½¿ñá?ò¬?µ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¯???????????????????ò¯????????????ñúÊñ½¿ñá?ò¬?µ????????????ò¯???????????????????ò¯????????????ñúÊñ½¿ñá?ò¬?µ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????ò¯???????????????????ò¯????????????ñúÊñ½¿ñá?ò¬?µ????????????ò¯???????????????????ò¯????????????ñúÊñ½¿ñá?ò¬?µ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾊｽ質?鹿?七???????????????????????????????????????????ﾊｽ質?鹿?七??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾊｽ質?鹿?七???????????????????????????????????????????ﾊｽ質?鹿?七???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾊｽ質?鹿?七???????????????????????????????????????????ﾊｽ質?鹿?七??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鬲???????????????????鬲????????????髫包ｽｿ驕?鬪ｭ?ｵ????????????鬲???????????????????鬲????????????髫包ｽｿ驕?鬪ｭ?ｵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬲???????????????????鬲????????????髫包ｽｿ驕?鬪ｭ?ｵ????????????鬲???????????????????鬲????????????髫包ｽｿ驕?鬪ｭ?ｵ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????鬲???????????????????鬲????????????髫包ｽｿ驕?鬪ｭ?ｵ????????????鬲???????????????????鬲????????????髫包ｽｿ驕?鬪ｭ?ｵ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1facaf18ebd8ebff1e13ff2ac8ead3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????沚???????????????????沚????????????蒸戡렰렲畯?枳렚?렦????????????沚???????????????????沚????????????蒸戡렰렲畯?枳렚?렦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????沚???????????????????沚????????????蒸戡렰렲畯?枳렚?렦????????????沚???????????????????沚????????????蒸戡렰렲畯?枳렚?렦???????????N???????????????????????????????????????????????????????????沚???????????????????沚????????????蒸戡렰렲畯?枳렚?렦????????????沚???????????????????沚????????????蒸戡렰렲畯?枳렚?렦??????????????????? |