同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ò??½¸??½®??????½ª????????????ò??½¸??½®??????½ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò??½¸??½®??????½ª????????????ò??½¸??½®??????½ª???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ò??½¸??½®??????½ª????????????ò??½¸??½®??????½ª??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????漆失??漆式??????漆蒔??????????????漆失??漆式??????漆蒔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆失??漆式??????漆蒔??????????????漆失??漆式??????漆蒔???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????漆失??漆式??????漆蒔??????????????漆失??漆式??????漆蒔??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鬮??スク??スョ??????スェ????????????鬮??スク??スョ??????スェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮??スク??スョ??????スェ????????????鬮??スク??スョ??????スェ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鬮??スク??スョ??????スェ????????????鬮??スク??スョ??????スェ??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f3f8ebd8eb83f3f8ebd8eae3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????止??렰렪??렰렜??????렰렕????????????止??렰렪??렰렜??????렰렕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????止??렰렪??렰렜??????렰렕????????????止??렰렪??렰렜??????렰렕???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????止??렰렪??렰렜??????렰렕????????????止??렰렪??렰렜??????렰렕??????????????????????????????? |