同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ñúÐñ½¦???ñúÐñ½¦?ñâ¨?£????????????????????ñúÐñ½¦???ñúÐñ½¦?ñâ¨?£??????????????????ñúÐñ½¦???ñúÐñ½¦????????ñúÐñ½¦?ñâ¨?£??????????????????????????ñúÐñ½¦???ñúÐñ½¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñúÐñ½¦???ñúÐñ½¦?ñâ¨?£????????????????????ñúÐñ½¦???ñúÐñ½¦?ñâ¨?£??????????????????ñúÐñ½¦???ñúÐñ½¦????????ñúÐñ½¦?ñâ¨?£??????????????????????????ñúÐñ½¦???ñúÐñ½¦??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ñúÐñ½¦???ñúÐñ½¦?ñâ¨?£????????????????????ñúÐñ½¦???ñúÐñ½¦?ñâ¨?£??????????????????ñúÐñ½¦???ñúÐñ½¦????????ñúÐñ½¦?ñâ¨?£??????????????????????????ñúÐñ½¦???ñúÐñ½¦?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾐｽ示???ﾐｽ示?耳?璽????????????????????ﾐｽ示???ﾐｽ示?耳?璽??????????????????ﾐｽ示???ﾐｽ示????????ﾐｽ示?耳?璽??????????????????????????ﾐｽ示???ﾐｽ示??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐｽ示???ﾐｽ示?耳?璽????????????????????ﾐｽ示???ﾐｽ示?耳?璽??????????????????ﾐｽ示???ﾐｽ示????????ﾐｽ示?耳?璽??????????????????????????ﾐｽ示???ﾐｽ示??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾐｽ示???ﾐｽ示?耳?璽????????????????????ﾐｽ示???ﾐｽ示?耳?璽??????????????????ﾐｽ示???ﾐｽ示????????ﾐｽ示?耳?璽??????????????????????????ﾐｽ示???ﾐｽ示?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????髫假ｽｦ???髫假ｽｦ?驍ｨ?｣????????????????????髫假ｽｦ???髫假ｽｦ?驍ｨ?｣??????????????????髫假ｽｦ???髫假ｽｦ????????髫假ｽｦ?驍ｨ?｣??????????????????????????髫假ｽｦ???髫假ｽｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫假ｽｦ???髫假ｽｦ?驍ｨ?｣????????????????????髫假ｽｦ???髫假ｽｦ?驍ｨ?｣??????????????????髫假ｽｦ???髫假ｽｦ????????髫假ｽｦ?驍ｨ?｣??????????????????????????髫假ｽｦ???髫假ｽｦ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????髫假ｽｦ???髫假ｽｦ?驍ｨ?｣????????????????????髫假ｽｦ???髫假ｽｦ?驍ｨ?｣??????????????????髫假ｽｦ???髫假ｽｦ????????髫假ｽｦ?驍ｨ?｣??????????????????????????髫假ｽｦ???髫假ｽｦ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎨????????????????????????????????????⎨??????????????????????????????????????????????⎨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎨????????????????????????????????????⎨??????????????????????????????????????????????⎨??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎨????????????????????????????????????⎨??????????????????????????????????????????????⎨?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63ff1e28ea83f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3ff1fad0f18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????蒸基렰렑???蒸基렰렑?竣렓?렍????????????????????蒸基렰렑???蒸基렰렑?竣렓?렍??????????????????蒸基렰렑???蒸基렰렑????????蒸基렰렑?竣렓?렍??????????????????????????蒸基렰렑???蒸基렰렑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒸基렰렑???蒸基렰렑?竣렓?렍????????????????????蒸基렰렑???蒸基렰렑?竣렓?렍??????????????????蒸基렰렑???蒸基렰렑????????蒸基렰렑?竣렓?렍??????????????????????????蒸基렰렑???蒸基렰렑??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????蒸基렰렑???蒸基렰렑?竣렓?렍????????????????????蒸基렰렑???蒸基렰렑?竣렓?렍??????????????????蒸基렰렑???蒸基렰렑????????蒸基렰렑?竣렓?렍??????????????????????????蒸基렰렑???蒸基렰렑?????????????????????????? |