同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ñà?½¿???????ñà?½¿??????ñà?½¿??????ñà?½¿?????????????????????ò°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñà?½¿???????ñà?½¿??????ñà?½¿??????ñà?½¿?????????????????????ò°???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ñà?½¿???????ñà?½¿??????ñà?½¿??????ñà?½¿?????????????????????ò°??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????漆質????????漆質???????漆質???????漆質?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆質????????漆質???????漆質???????漆質????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????漆質????????漆質???????漆質???????漆質???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????騾?ｽｿ???????騾?ｽｿ??????騾?ｽｿ??????騾?ｽｿ?????????????????????魄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾?ｽｿ???????騾?ｽｿ??????騾?ｽｿ??????騾?ｽｿ?????????????????????魄???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????騾?ｽｿ???????騾?ｽｿ??????騾?ｽｿ??????騾?ｽｿ?????????????????????魄??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3ff1e03f8ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????焌?렰렲???????焌?렰렲??????焌?렰렲??????焌?렰렲?????????????????????漬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焌?렰렲???????焌?렰렲??????焌?렰렲??????焌?렰렲?????????????????????漬???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????焌?렰렲???????焌?렰렲??????焌?렰렲??????焌?렰렲?????????????????????漬??????????????????????????????????? |