同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ñÄ???×®??á¶????ñÄ???×®??á¶?????????ñÄ???×®??á¶??????????????ÏÄ???¬§Øò????????????????????????????ñÄ???×®??á¶????ñÄ???×®??á¶?????????ñÄ???×®??á¶??????????????ÏÄ???¬§Øò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÄ???×®??á¶????ñÄ???×®??á¶?????????ñÄ???×®??á¶??????????????ÏÄ???¬§Øò????????????????????????????ñÄ???×®??á¶????ñÄ???×®??á¶?????????ñÄ???×®??á¶??????????????ÏÄ???¬§Øò????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ñÄ???×®??á¶????ñÄ???×®??á¶?????????ñÄ???×®??á¶??????????????ÏÄ???¬§Øò????????????????????????????ñÄ???×®??á¶????ñÄ???×®??á¶?????????ñÄ???×®??á¶??????????????ÏÄ???¬§Øò???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗｮ??盡???????ﾗｮ??盡????????????ﾗｮ??盡??????????????ﾏﾄ???ｬｧﾘ???????????????????????????????ﾗｮ??盡???????ﾗｮ??盡????????????ﾗｮ??盡??????????????ﾏﾄ???ｬｧﾘ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗｮ??盡???????ﾗｮ??盡????????????ﾗｮ??盡??????????????ﾏﾄ???ｬｧﾘ???????????????????????????????ﾗｮ??盡???????ﾗｮ??盡????????????ﾗｮ??盡??????????????ﾏﾄ???ｬｧﾘ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾗｮ??盡???????ﾗｮ??盡????????????ﾗｮ??盡??????????????ﾏﾄ???ｬｧﾘ???????????????????????????????ﾗｮ??盡???????ﾗｮ??盡????????????ﾗｮ??盡??????????????ﾏﾄ???ｬｧﾘ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????馗???廴??甼????馗???廴??甼?????????馗???廴??甼??????????????歪????懺????????????????????????????馗???廴??甼????馗???廴??甼?????????馗???廴??甼??????????????歪????懺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馗???廴??甼????馗???廴??甼?????????馗???廴??甼??????????????歪????懺????????????????????????????馗???廴??甼????馗???廴??甼?????????馗???廴??甼??????????????歪????懺????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????馗???廴??甼????馗???廴??甼?????????馗???廴??甼??????????????歪????懺????????????????????????????馗???廴??甼????馗???廴??甼?????????馗???廴??甼??????????????歪????懺???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c43f3f3fd7ae3f3fe1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3faca7d8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????紂???褸??所????紂???褸??所?????????紂???褸??所??????????????謳???Ё覓????????????????????????????紂???褸??所????紂???褸??所?????????紂???褸??所??????????????謳???Ё覓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂???褸??所????紂???褸??所?????????紂???褸??所??????????????謳???Ё覓????????????????????????????紂???褸??所????紂???褸??所?????????紂???褸??所??????????????謳???Ё覓????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????紂???褸??所????紂???褸??所?????????紂???褸??所??????????????謳???Ё覓????????????????????????????紂???褸??所????紂???褸??所?????????紂???褸??所??????????????謳???Ё覓???????????????????????????????????????? |