同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3faaef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3faaef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3faaef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3faaef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ðú??£ï??ðú????????????ðú??£ï??ðú??????ðú??ªï??ðú?????????ðú??£ï??ðú??????????????????ðú??£ï??ðú??????????ðú??£ï??ðú?????????????ðú??£ï??ðú????????????ðú??£ï??ðú??????ðú??ªï??ðú?????????ðú??£ï??ðú??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ðú??£ï??ðú????????????ðú??£ï??ðú??????ðú??ªï??ðú?????????ðú??£ï??ðú??????????????????ðú??£ï??ðú??????????ðú??£ï??ðú?????????????ðú??£ï??ðú????????????ðú??£ï??ðú??????ðú??ªï??ðú?????????ðú??£ï??ðú??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3faaef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3faaef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3faaef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3faaef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????」????????????????」??????????ェ?????????????」??????????????????????」??????????????」?????????????????」????????????????」??????????ェ?????????????」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????」????????????????」??????????ェ?????????????」??????????????????????」??????????????」?????????????????」????????????????」??????????ェ?????????????」????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3faaef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3faaef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3faaef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3faaef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????顏??o??顏????????????顏??o??顏??????顏?????顏?????????顏??o??顏??????????????????顏??o??顏??????????顏??o??顏?????????????顏??o??顏????????????顏??o??顏??????顏?????顏?????????顏??o??顏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????顏??o??顏????????????顏??o??顏??????顏?????顏?????????顏??o??顏??????????????????顏??o??顏??????????顏??o??顏?????????????顏??o??顏????????????顏??o??顏??????顏?????顏?????????顏??o??顏??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3faaef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3faaef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3faaef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3faaef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3faaef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3faaef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3faaef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff0fa3f3faaef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3fa3ef3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????種??o??種????????????種??o??種??????種??わ??種?????????種??o??種??????????????????種??o??種??????????種??o??種?????????????種??o??種????????????種??o??種??????種??わ??種?????????種??o??種??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????種??o??種????????????種??o??種??????種??わ??種?????????種??o??種??????????????????種??o??種??????????種??o??種?????????????種??o??種????????????種??o??種??????種??わ??種?????????種??o??種??????????????????????????????????? |