同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ð¡¶?¥???????????????????ð¡¶?¥???????????????????????????????????????????ð¡¶?¥?????????????????ð¡¶?¥???????????????????ð¡¶?¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¡¶?¥???????????????????ð¡¶?¥???????????????????????????????????????????ð¡¶?¥?????????????????ð¡¶?¥???????????????????ð¡¶?¥???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ð¡¶?¥???????????????????ð¡¶?¥???????????????????????????????????????????ð¡¶?¥?????????????????ð¡¶?¥???????????????????ð¡¶?¥??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????叱?磁???????????????????叱?磁???????????????????????????????????????????叱?磁?????????????????叱?磁???????????????????叱?磁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?磁???????????????????叱?磁???????????????????????????????????????????叱?磁?????????????????叱?磁???????????????????叱?磁???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????叱?磁???????????????????叱?磁???????????????????????????????????????????叱?磁?????????????????叱?磁???????????????????叱?磁??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????陝カ?・???????????????????陝カ?・???????????????????????????????????????????陝カ?・?????????????????陝カ?・???????????????????陝カ?・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝カ?・???????????????????陝カ?・???????????????????????????????????????????陝カ?・?????????????????陝カ?・???????????????????陝カ?・???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????陝カ?・???????????????????陝カ?・???????????????????????????????????????????陝カ?・?????????????????陝カ?・???????????????????陝カ?・??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????𡎶??????????????????????𡎶??????????????????????????????????????????????𡎶????????????????????𡎶??????????????????????𡎶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𡎶??????????????????????𡎶??????????????????????????????????????????????𡎶????????????????????𡎶??????????????????????𡎶??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????𡎶??????????????????????𡎶??????????????????????????????????????????????𡎶????????????????????𡎶??????????????????????𡎶?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18eb63f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????靜렧?렏???????????????????靜렧?렏???????????????????????????????????????????靜렧?렏?????????????????靜렧?렏???????????????????靜렧?렏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靜렧?렏???????????????????靜렧?렏???????????????????????????????????????????靜렧?렏?????????????????靜렧?렏???????????????????靜렧?렏???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????靜렧?렏???????????????????靜렧?렏???????????????????????????????????????????靜렧?렏?????????????????靜렧?렏???????????????????靜렧?렏??????????????????????????????????? |