同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ïù?????ïù??????????ïù?????ïù????ïù???¿ëç¶???ïù????ïù??????????????????????ïù?????ïù??????????ïù?????ïù????ïù???¿ëç¶???ïù????ïù??????????????????ïù?????ïù??????????ïù?????ïù????ïù???¿ëç¶???ïù????ïù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïù?????ïù??????????ïù?????ïù????ïù???¿ëç¶???ïù????ïù??????????????????????ïù?????ïù??????????ïù?????ïù????ïù???¿ëç¶???ïù????ïù??????????????????ïù?????ïù??????????ïù?????ïù????ïù???¿ëç¶???ïù????ïù???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ïù?????ïù??????????ïù?????ïù????ïù???¿ëç¶???ïù????ïù??????????????????????ïù?????ïù??????????ïù?????ïù????ïù???¿ëç¶???ïù????ïù??????????????????ïù?????ïù??????????ïù?????ïù????ïù???¿ëç¶???ïù????ïù??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????質?叱???????????????????????????????????????????????????????????????質?叱???????????????????????????????????????????????????????????質?叱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????質?叱???????????????????????????????????????????????????????????????質?叱???????????????????????????????????????????????????????????質?叱????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????質?叱???????????????????????????????????????????????????????????????質?叱???????????????????????????????????????????????????????????質?叱???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????陌?????陌??????????陌?????陌????陌???ソ諛カ???陌????陌??????????????????????陌?????陌??????????陌?????陌????陌???ソ諛カ???陌????陌??????????????????陌?????陌??????????陌?????陌????陌???ソ諛カ???陌????陌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陌?????陌??????????陌?????陌????陌???ソ諛カ???陌????陌??????????????????????陌?????陌??????????陌?????陌????陌???ソ諛カ???陌????陌??????????????????陌?????陌??????????陌?????陌????陌???ソ諛カ???陌????陌???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????陌?????陌??????????陌?????陌????陌???ソ諛カ???陌????陌??????????????????????陌?????陌??????????陌?????陌????陌???ソ諛カ???陌????陌??????????????????陌?????陌??????????陌?????陌????陌???ソ諛カ???陌????陌??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????玶?????????????????????????????????????????????????????????????????????玶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????玶?????????????????????????????????????????????????????????????????????玶??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????玶?????????????????????????????????????????????????????????????????????玶?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff93f3f3f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f8ebfebe78eb63f3f3feff93f3f3f3feff93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????釘?????釘??????????釘?????釘????釘???렲揖렧???釘????釘??????????????????????釘?????釘??????????釘?????釘????釘???렲揖렧???釘????釘??????????????????釘?????釘??????????釘?????釘????釘???렲揖렧???釘????釘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????釘?????釘??????????釘?????釘????釘???렲揖렧???釘????釘??????????????????????釘?????釘??????????釘?????釘????釘???렲揖렧???釘????釘??????????????????釘?????釘??????????釘?????釘????釘???렲揖렧???釘????釘???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????釘?????釘??????????釘?????釘????釘???렲揖렧???釘????釘??????????????????????釘?????釘??????????釘?????釘????釘???렲揖렧???釘????釘??????????????????釘?????釘??????????釘?????釘????釘???렲揖렧???釘????釘??????????????????????????????????????? |