同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ïò????ñð??ïò????ñð????ïò????ñð??ïò??????ïò????ñð??ïò????ñð???????????????????ïò????ñð??ïò????ñð????ïò????ñð??ïò??????ïò????ñð??ïò????ñð???????????????ïò????ñð??ïò????ñð????ïò????ñð??ïò??????ïò????ñð??ïò????ñð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïò????ñð??ïò????ñð????ïò????ñð??ïò??????ïò????ñð??ïò????ñð???????????????????ïò????ñð??ïò????ñð????ïò????ñð??ïò??????ïò????ñð??ïò????ñð???????????????ïò????ñð??ïò????ñð????ïò????ñð??ïò??????ïò????ñð??ïò????ñð????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ïò????ñð??ïò????ñð????ïò????ñð??ïò??????ïò????ñð??ïò????ñð???????????????????ïò????ñð??ïò????ñð????ïò????ñð??ïò??????ïò????ñð??ïò????ñð???????????????ïò????ñð??ïò????ñð????ïò????ñð??ïò??????ïò????ñð??ïò????ñð???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????闥????髏??闥????髏????闥????髏??闥??????闥????髏??闥????髏???????????????????闥????髏??闥????髏????闥????髏??闥??????闥????髏??闥????髏???????????????闥????髏??闥????髏????闥????髏??闥??????闥????髏??闥????髏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闥????髏??闥????髏????闥????髏??闥??????闥????髏??闥????髏???????????????????闥????髏??闥????髏????闥????髏??闥??????闥????髏??闥????髏???????????????闥????髏??闥????髏????闥????髏??闥??????闥????髏??闥????髏????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????闥????髏??闥????髏????闥????髏??闥??????闥????髏??闥????髏???????????????????闥????髏??闥????髏????闥????髏??闥??????闥????髏??闥????髏???????????????闥????髏??闥????髏????闥????髏??闥??????闥????髏??闥????髏???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3f3f3feff23f3f3f3ff1f03f3feff23f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????綎????汁??綎????汁????綎????汁??綎??????綎????汁??綎????汁???????????????????綎????汁??綎????汁????綎????汁??綎??????綎????汁??綎????汁???????????????綎????汁??綎????汁????綎????汁??綎??????綎????汁??綎????汁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綎????汁??綎????汁????綎????汁??綎??????綎????汁??綎????汁???????????????????綎????汁??綎????汁????綎????汁??綎??????綎????汁??綎????汁???????????????綎????汁??綎????汁????綎????汁??綎??????綎????汁??綎????汁????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????綎????汁??綎????汁????綎????汁??綎??????綎????汁??綎????汁???????????????????綎????汁??綎????汁????綎????汁??綎??????綎????汁??綎????汁???????????????綎????汁??綎????汁????綎????汁??綎??????綎????汁??綎????汁???????????????????????????????????? |