同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ïÅ????????àíÏ£áÝ????????ïÅ????????àíÏ£áÝ??????ïÅ????????àíÏ£áÝ?????????????ïÅ????????àíÏ£áÝ???????????????????????????????ïÅ????????àíÏ£áÝ????????ïÅ????????àíÏ£áÝ??????ïÅ????????àíÏ£áÝ?????????????ïÅ????????àíÏ£áÝ????????ïÅ????????àíÏ£áÝ??????ïÅ????????àíÏ£áÝ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïÅ????????àíÏ£áÝ????????ïÅ????????àíÏ£áÝ??????ïÅ????????àíÏ£áÝ?????????????ïÅ????????àíÏ£áÝ???????????????????????????????ïÅ????????àíÏ£áÝ????????ïÅ????????àíÏ£áÝ??????ïÅ????????àíÏ£áÝ?????????????ïÅ????????àíÏ£áÝ????????ïÅ????????àíÏ£áÝ??????ïÅ????????àíÏ£áÝ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????瑙マ」矍?????????????????瑙マ」矍???????????????瑙マ」矍??????????????????????瑙マ」矍????????????????????????????????????????瑙マ」矍?????????????????瑙マ」矍???????????????瑙マ」矍??????????????????????瑙マ」矍?????????????????瑙マ」矍???????????????瑙マ」矍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑙マ」矍?????????????????瑙マ」矍???????????????瑙マ」矍??????????????????????瑙マ」矍????????????????????????????????????????瑙マ」矍?????????????????瑙マ」矍???????????????瑙マ」矍??????????????????????瑙マ」矍?????????????????瑙マ」矍???????????????瑙マ」矍??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐡????????琿錬痞????????鐡????????琿錬痞??????鐡????????琿錬痞?????????????鐡????????琿錬痞???????????????????????????????鐡????????琿錬痞????????鐡????????琿錬痞??????鐡????????琿錬痞?????????????鐡????????琿錬痞????????鐡????????琿錬痞??????鐡????????琿錬痞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐡????????琿錬痞????????鐡????????琿錬痞??????鐡????????琿錬痞?????????????鐡????????琿錬痞???????????????????????????????鐡????????琿錬痞????????鐡????????琿錬痞??????鐡????????琿錬痞?????????????鐡????????琿錬痞????????鐡????????琿錬痞??????鐡????????琿錬痞??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϣ??????????????????????ϣ????????????????????ϣ???????????????????????????ϣ?????????????????????????????????????????????ϣ??????????????????????ϣ????????????????????ϣ???????????????????????????ϣ??????????????????????ϣ????????????????????ϣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϣ??????????????????????ϣ????????????????????ϣ???????????????????????????ϣ?????????????????????????????????????????????ϣ??????????????????????ϣ????????????????????ϣ???????????????????????????ϣ??????????????????????ϣ????????????????????ϣ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3f3f3f3fe0edcfa3e1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????霑????????陝句孫????????霑????????陝句孫??????霑????????陝句孫?????????????霑????????陝句孫???????????????????????????????霑????????陝句孫????????霑????????陝句孫??????霑????????陝句孫?????????????霑????????陝句孫????????霑????????陝句孫??????霑????????陝句孫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霑????????陝句孫????????霑????????陝句孫??????霑????????陝句孫?????????????霑????????陝句孫???????????????????????????????霑????????陝句孫????????霑????????陝句孫??????霑????????陝句孫?????????????霑????????陝句孫????????霑????????陝句孫??????霑????????陝句孫??????????????????????????? |