同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾??ï¾ï¾ï¾ï½¢?｡ï¾???????????????ï¾ï¾ï¾ï½¢?ï¾ï¾??ï¾ï¾ï¾ï½¢??????????ï¾ï¾??ï¾ï¾ï¾ï½¢?｡ï¾???????????????ï¾ï¾ï¾ï½¢?ï¾ï¾??ï¾ï¾ï¾ï½¢?????ï¾ï¾??ï¾ï¾ï¾ï½¢?｡ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾??ï¾ï¾ï¾ï½¢?｡ï¾???????????????ï¾ï¾ï¾ï½¢?ï¾ï¾??ï¾ï¾ï¾ï½¢??????????ï¾ï¾??ï¾ï¾ï¾ï½¢?｡ï¾???????????????ï¾ï¾ï¾ï½¢?ï¾ï¾??ï¾ï¾ï¾ï½¢?????ï¾ï¾??ï¾ï¾ï¾ï½¢?｡ï¾???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾??ï¾ï¾ï¾ï½¢?｡ï¾???????????????ï¾ï¾ï¾ï½¢?ï¾ï¾??ï¾ï¾ï¾ï½¢??????????ï¾ï¾??ï¾ï¾ï¾ï½¢?｡ï¾???????????????ï¾ï¾ï¾ï½¢?ï¾ï¾??ï¾ï¾ï¾ï½¢?????ï¾ï¾??ï¾ï¾ï¾ï½¢?｡ï¾??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????具ｾ???假ｾ難ｾ擾ｽ｢??｡?????????????????假ｾ難ｾ擾ｽ｢??具ｾ???假ｾ難ｾ擾ｽ｢???????????具ｾ???假ｾ難ｾ擾ｽ｢??｡?????????????????假ｾ難ｾ擾ｽ｢??具ｾ???假ｾ難ｾ擾ｽ｢??????具ｾ???假ｾ難ｾ擾ｽ｢??｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????具ｾ???假ｾ難ｾ擾ｽ｢??｡?????????????????假ｾ難ｾ擾ｽ｢??具ｾ???假ｾ難ｾ擾ｽ｢???????????具ｾ???假ｾ難ｾ擾ｽ｢??｡?????????????????假ｾ難ｾ擾ｽ｢??具ｾ???假ｾ難ｾ擾ｽ｢??????具ｾ???假ｾ難ｾ擾ｽ｢??｡????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????具ｾ???假ｾ難ｾ擾ｽ｢??｡?????????????????假ｾ難ｾ擾ｽ｢??具ｾ???假ｾ難ｾ擾ｽ｢???????????具ｾ???假ｾ難ｾ擾ｽ｢??｡?????????????????假ｾ難ｾ擾ｽ｢??具ｾ???假ｾ難ｾ擾ｽ｢??????具ｾ???假ｾ難ｾ擾ｽ｢??｡???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓???鐓?鐓?鐓??鐔￥????????????????鐓?鐓?鐓??鐓?鐓???鐓?鐓?鐓???????????鐓?鐓???鐓?鐓?鐓??鐔￥????????????????鐓?鐓?鐓??鐓?鐓???鐓?鐓?鐓??????鐓?鐓???鐓?鐓?鐓??鐔￥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓???鐓?鐓?鐓??鐔￥????????????????鐓?鐓?鐓??鐓?鐓???鐓?鐓?鐓???????????鐓?鐓???鐓?鐓?鐓??鐔￥????????????????鐓?鐓?鐓??鐓?鐓???鐓?鐓?鐓??????鐓?鐓???鐓?鐓?鐓??鐔￥????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓???鐓?鐓?鐓??鐔￥????????????????鐓?鐓?鐓??鐓?鐓???鐓?鐓?鐓???????????鐓?鐓???鐓?鐓?鐓??鐔￥????????????????鐓?鐓?鐓??鐓?鐓???鐓?鐓?鐓??????鐓?鐓???鐓?鐓?鐓??鐔￥???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ??ﾘﾓﾏ｢?｡ﾍ???????????????ﾘﾓﾏ｢?ﾋﾜ??ﾘﾓﾏ｢??????????ﾋﾜ??ﾘﾓﾏ｢?｡ﾍ???????????????ﾘﾓﾏ｢?ﾋﾜ??ﾘﾓﾏ｢?????ﾋﾜ??ﾘﾓﾏ｢?｡ﾍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ??ﾘﾓﾏ｢?｡ﾍ???????????????ﾘﾓﾏ｢?ﾋﾜ??ﾘﾓﾏ｢??????????ﾋﾜ??ﾘﾓﾏ｢?｡ﾍ???????????????ﾘﾓﾏ｢?ﾋﾜ??ﾘﾓﾏ｢?????ﾋﾜ??ﾘﾓﾏ｢?｡ﾍ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ??ﾘﾓﾏ｢?｡ﾍ???????????????ﾘﾓﾏ｢?ﾋﾜ??ﾘﾓﾏ｢??????????ﾋﾜ??ﾘﾓﾏ｢?｡ﾍ???????????????ﾘﾓﾏ｢?ﾋﾜ??ﾘﾓﾏ｢?????ﾋﾜ??ﾘﾓﾏ｢?｡ﾍ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23f3f3f3f3fefbe8befbe9c3f3fefbe98efbe93efbe8fefbda23fefbda1efbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????絶뗰풙??絶섓풏絶륅숱?節∽풅???????????????絶섓풏絶륅숱?絶뗰풙??絶섓풏絶륅숱??????????絶뗰풙??絶섓풏絶륅숱?節∽풅???????????????絶섓풏絶륅숱?絶뗰풙??絶섓풏絶륅숱?????絶뗰풙??絶섓풏絶륅숱?節∽풅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶뗰풙??絶섓풏絶륅숱?節∽풅???????????????絶섓풏絶륅숱?絶뗰풙??絶섓풏絶륅숱??????????絶뗰풙??絶섓풏絶륅숱?節∽풅???????????????絶섓풏絶륅숱?絶뗰풙??絶섓풏絶륅숱?????絶뗰풙??絶섓풏絶륅숱?節∽풅???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????絶뗰풙??絶섓풏絶륅숱?節∽풅???????????????絶섓풏絶륅숱?絶뗰풙??絶섓풏絶륅숱??????????絶뗰풙??絶섓풏絶륅숱?節∽풅???????????????絶섓풏絶륅숱?絶뗰풙??絶섓풏絶륅숱?????絶뗰풙??絶섓풏絶륅숱?節∽풅??????????????????????????? |