同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½§???ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¥?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½§???ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¥?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½§????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½§???ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¥?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½§???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｧ?????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ･???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｧ?????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ･???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｧ????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｧ?????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ･???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｡??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｧ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔￥?鐔??鐔緒?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔￥?鐔??鐔緒?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔￥?鐔??鐔緒?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔￥?鐔??鐔緒?鐔????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔￥?鐔??鐔緒?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔￥?鐔??鐔緒?鐔???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｧ???ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂ･?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｧ???ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂ･?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｧ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｧ???ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂ･?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｧ???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda1efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨숯絶껓쉴絶귨슬絶귨쉑???絶껓쉴絶귨슬絶귨숱絶껓쉴絶귨슬絶귨쉈?絶껓쉴絶귨슬絶귨숯絶껓쉴絶귨슬絶귨쉑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨숯絶껓쉴絶귨슬絶귨쉑???絶껓쉴絶귨슬絶귨숱絶껓쉴絶귨슬絶귨쉈?絶껓쉴絶귨슬絶귨숯絶껓쉴絶귨슬絶귨쉑????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨숯絶껓쉴絶귨슬絶귨쉑???絶껓쉴絶귨슬絶귨숱絶껓쉴絶귨슬絶귨쉈?絶껓쉴絶귨슬絶귨숯絶껓쉴絶귨슬絶귨쉑???????????????????????????????????????????? |