同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¡?ï¾ï½«ï¾ï½¡?????ï¾ï½«ï¾ï½¡?ï¾ï½«ï¾ï½¡???????ï¾ï½«ï¾ï½¡?ï¾ï½«ï¾ï½¡???????ï¾ï½«ï¾ï½¡?ï¾ï½«ï¾ï½¡??????ï¾ï½«ï¾ï½¡?ï¾ï½«ï¾ï½¡??ï¾ï½«ï¾ï½¡?ï¾ï½«ï¾ï½¡?????ï¾ï½«ï¾ï½¡?ï¾ï½«ï¾ï½¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¡?ï¾ï½«ï¾ï½¡?????ï¾ï½«ï¾ï½¡?ï¾ï½«ï¾ï½¡???????ï¾ï½«ï¾ï½¡?ï¾ï½«ï¾ï½¡???????ï¾ï½«ï¾ï½¡?ï¾ï½«ï¾ï½¡??????ï¾ï½«ï¾ï½¡?ï¾ï½«ï¾ï½¡??ï¾ï½«ï¾ï½¡?ï¾ï½«ï¾ï½¡?????ï¾ï½«ï¾ï½¡?ï¾ï½«ï¾ï½¡???????????N???????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¡?ï¾ï½«ï¾ï½¡?????ï¾ï½«ï¾ï½¡?ï¾ï½«ï¾ï½¡???????ï¾ï½«ï¾ï½¡?ï¾ï½«ï¾ï½¡???????ï¾ï½«ï¾ï½¡?ï¾ï½«ï¾ï½¡??????ï¾ï½«ï¾ï½¡?ï¾ï½«ï¾ï½¡??ï¾ï½«ï¾ï½¡?ï¾ï½«ï¾ï½¡?????ï¾ï½«ï¾ï½¡?ï¾ï½«ï¾ï½¡??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｽｫ?ゑｽ｡???ｽｫ?ゑｽ｡???????ｽｫ?ゑｽ｡???ｽｫ?ゑｽ｡?????????ｽｫ?ゑｽ｡???ｽｫ?ゑｽ｡?????????ｽｫ?ゑｽ｡???ｽｫ?ゑｽ｡????????ｽｫ?ゑｽ｡???ｽｫ?ゑｽ｡????ｽｫ?ゑｽ｡???ｽｫ?ゑｽ｡???????ｽｫ?ゑｽ｡???ｽｫ?ゑｽ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｫ?ゑｽ｡???ｽｫ?ゑｽ｡???????ｽｫ?ゑｽ｡???ｽｫ?ゑｽ｡?????????ｽｫ?ゑｽ｡???ｽｫ?ゑｽ｡?????????ｽｫ?ゑｽ｡???ｽｫ?ゑｽ｡????????ｽｫ?ゑｽ｡???ｽｫ?ゑｽ｡????ｽｫ?ゑｽ｡???ｽｫ?ゑｽ｡???????ｽｫ?ゑｽ｡???ｽｫ?ゑｽ｡???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｽｫ?ゑｽ｡???ｽｫ?ゑｽ｡???????ｽｫ?ゑｽ｡???ｽｫ?ゑｽ｡?????????ｽｫ?ゑｽ｡???ｽｫ?ゑｽ｡?????????ｽｫ?ゑｽ｡???ｽｫ?ゑｽ｡????????ｽｫ?ゑｽ｡???ｽｫ?ゑｽ｡????ｽｫ?ゑｽ｡???ｽｫ?ゑｽ｡???????ｽｫ?ゑｽ｡???ｽｫ?ゑｽ｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???????????N???????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｡?ﾃｫﾂ｡?????ﾃｫﾂ｡?ﾃｫﾂ｡???????ﾃｫﾂ｡?ﾃｫﾂ｡???????ﾃｫﾂ｡?ﾃｫﾂ｡??????ﾃｫﾂ｡?ﾃｫﾂ｡??ﾃｫﾂ｡?ﾃｫﾂ｡?????ﾃｫﾂ｡?ﾃｫﾂ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｡?ﾃｫﾂ｡?????ﾃｫﾂ｡?ﾃｫﾂ｡???????ﾃｫﾂ｡?ﾃｫﾂ｡???????ﾃｫﾂ｡?ﾃｫﾂ｡??????ﾃｫﾂ｡?ﾃｫﾂ｡??ﾃｫﾂ｡?ﾃｫﾂ｡?????ﾃｫﾂ｡?ﾃｫﾂ｡???????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｡?ﾃｫﾂ｡?????ﾃｫﾂ｡?ﾃｫﾂ｡???????ﾃｫﾂ｡?ﾃｫﾂ｡???????ﾃｫﾂ｡?ﾃｫﾂ｡??????ﾃｫﾂ｡?ﾃｫﾂ｡??ﾃｫﾂ｡?ﾃｫﾂ｡?????ﾃｫﾂ｡?ﾃｫﾂ｡??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda13fefbe83efbdabefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숯?絶껓쉥絶귨숯?????絶껓쉥絶귨숯?絶껓쉥絶귨숯???????絶껓쉥絶귨숯?絶껓쉥絶귨숯???????絶껓쉥絶귨숯?絶껓쉥絶귨숯??????絶껓쉥絶귨숯?絶껓쉥絶귨숯??絶껓쉥絶귨숯?絶껓쉥絶귨숯?????絶껓쉥絶귨숯?絶껓쉥絶귨숯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숯?絶껓쉥絶귨숯?????絶껓쉥絶귨숯?絶껓쉥絶귨숯???????絶껓쉥絶귨숯?絶껓쉥絶귨숯???????絶껓쉥絶귨숯?絶껓쉥絶귨숯??????絶껓쉥絶귨숯?絶껓쉥絶귨숯??絶껓쉥絶귨숯?絶껓쉥絶귨숯?????絶껓쉥絶귨숯?絶껓쉥絶귨숯???????????N???????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숯?絶껓쉥絶귨숯?????絶껓쉥絶귨숯?絶껓쉥絶귨숯???????絶껓쉥絶귨숯?絶껓쉥絶귨숯???????絶껓쉥絶귨숯?絶껓쉥絶귨숯??????絶껓쉥絶귨숯?絶껓쉥絶귨숯??絶껓쉥絶귨숯?絶껓쉥絶귨숯?????絶껓쉥絶귨숯?絶껓쉥絶귨숯??????????????????? |