同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdb4efbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdb4efbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdb4efbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ç«ï½¨?ï¾ï½¬?ï¾ï½´ï¾??ï¾ï½¬??ï¾ï½¬???ï¾ï½¬?????????ï¾ï½©ç«ï½¨?ï¾??ï¾ï½¬??ï¾ï½¬????ï¾ï½¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ç«ï½¨?ï¾ï½¬?ï¾ï½´ï¾??ï¾ï½¬??ï¾ï½¬???ï¾ï½¬?????????ï¾ï½©ç«ï½¨?ï¾??ï¾ï½¬??ï¾ï½¬????ï¾ï½¬??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ç«ï½¨?ï¾ï½¬?ï¾ï½´ï¾??ï¾ï½¬??ï¾ï½¬???ï¾ï½¬?????????ï¾ï½©ç«ï½¨?ï¾??ï¾ï½¬??ï¾ï½¬????ï¾ï½¬?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdb4efbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdb4efbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdb4efbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ｽｩ遶擾ｽｨ???ｽｬ??ゑｽｴ?????ｽｬ????ｽｬ?????ｽｬ???????????ｽｩ遶擾ｽｨ??????ｽｬ????ｽｬ??????ｽｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｩ遶擾ｽｨ???ｽｬ??ゑｽｴ?????ｽｬ????ｽｬ?????ｽｬ???????????ｽｩ遶擾ｽｨ??????ｽｬ????ｽｬ??????ｽｬ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ｽｩ遶擾ｽｨ???ｽｬ??ゑｽｴ?????ｽｬ????ｽｬ?????ｽｬ???????????ｽｩ遶擾ｽｨ??????ｽｬ????ｽｬ??????ｽｬ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdb4efbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdb4efbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdb4efbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔?鐓?鐔器???鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔?????????鐓?鐔??鐔?鐓???鐓?鐔??鐓?鐔????鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔?鐓?鐔器???鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔?????????鐓?鐔??鐔?鐓???鐓?鐔??鐓?鐔????鐓?鐔??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔?鐓?鐔器???鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔?????????鐓?鐔??鐔?鐓???鐓?鐔??鐓?鐔????鐓?鐔?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdb4efbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdb4efbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdb4efbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩ竏ｨ?ﾃｬ?ﾂｴﾄ??ﾃｬ??ﾃｬ???ﾃｬ?????????ﾃｩ竏ｨ?ﾄ??ﾃｬ??ﾃｬ????ﾃｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩ竏ｨ?ﾃｬ?ﾂｴﾄ??ﾃｬ??ﾃｬ???ﾃｬ?????????ﾃｩ竏ｨ?ﾄ??ﾃｬ??ﾃｬ????ﾃｬ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩ竏ｨ?ﾃｬ?ﾂｴﾄ??ﾃｬ??ﾃｬ???ﾃｬ?????????ﾃｩ竏ｨ?ﾄ??ﾃｬ??ﾃｬ????ﾃｬ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdb4efbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdb4efbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe83efbdac3fefbe82efbdb4efbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9e7ab8fefbda83fefbe843f3fefbe83efbdac3f3fefbe83efbdac3f3f3f3fefbe83efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘塋륅쉔?絶껓쉬?絶귨슈絶껤?絶껓쉬??絶껓쉬???絶껓쉬?????????絶껓쉘塋륅쉔?絶껤?絶껓쉬??絶껓쉬????絶껓쉬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘塋륅쉔?絶껓쉬?絶귨슈絶껤?絶껓쉬??絶껓쉬???絶껓쉬?????????絶껓쉘塋륅쉔?絶껤?絶껓쉬??絶껓쉬????絶껓쉬??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘塋륅쉔?絶껓쉬?絶귨슈絶껤?絶껓쉬??絶껓쉬???絶껓쉬?????????絶껓쉘塋륅쉔?絶껤?絶껓쉬??絶껓쉬????絶껓쉬?????????????????????????????? |