同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½°ï¾ï½·?ï¾ï½¥ï¾ý???ï¾ï½¨ï¾ï½°ï¾ï½·?ï¾ï½¥ï¾ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½°ï¾ï½·?ï¾ï½¥ï¾ý???ï¾ï½¨ï¾ï½°ï¾ï½·?ï¾ï½¥ï¾ý????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½°ï¾ï½·?ï¾ï½¥ï¾ý???ï¾ï½¨ï¾ï½°ï¾ï½·?ï¾ï½¥ï¾ý????????????ï¾ï½¨ï¾ï½°ï¾ï½·?ï¾ï½¥ï¾ý??ï¾ï½¨ï¾ï½°ï¾ï½·?ï¾ï½¥ï¾ý???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½°ï¾ï½·?ï¾ï½¥ï¾ý???ï¾ï½¨ï¾ï½°ï¾ï½·?ï¾ï½¥ï¾ý?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????スィ?ゑスー?ゑスキ???ス・???????スィ?ゑスー?ゑスキ???ス・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スィ?ゑスー?ゑスキ???ス・???????スィ?ゑスー?ゑスキ???ス・????????????????????????????????スィ?ゑスー?ゑスキ???ス・???????スィ?ゑスー?ゑスキ???ス・????????????????スィ?ゑスー?ゑスキ???ス・??????スィ?ゑスー?ゑスキ???ス・???????????????????????????????????????????????????????????????????????スィ?ゑスー?ゑスキ???ス・???????スィ?ゑスー?ゑスキ???ス・???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔逸?鐔?鐓?鐔ワ????鐓?鐔??鐔逸?鐔?鐓?鐔ワ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔逸?鐔?鐓?鐔ワ????鐓?鐔??鐔逸?鐔?鐓?鐔ワ?????????????????????????????鐓?鐔??鐔逸?鐔?鐓?鐔ワ????鐓?鐔??鐔逸?鐔?鐓?鐔ワ?????????????鐓?鐔??鐔逸?鐔?鐓?鐔ワ???鐓?鐔??鐔逸?鐔?鐓?鐔ワ????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔逸?鐔?鐓?鐔ワ????鐓?鐔??鐔逸?鐔?鐓?鐔ワ??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ティツーツキ?テ・チ????ティツーツキ?テ・チ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツーツキ?テ・チ????ティツーツキ?テ・チ?????????????????????????????ティツーツキ?テ・チ????ティツーツキ?テ・チ?????????????ティツーツキ?テ・チ???ティツーツキ?テ・チ????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツーツキ?テ・チ????ティツーツキ?テ・チ??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb0efbe82efbdb73fefbe83efbda5efbe81fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귨쉼絶귨슘?絶껓쉈絶괒???絶껓쉔絶귨쉼絶귨슘?絶껓쉈絶괒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귨쉼絶귨슘?絶껓쉈絶괒???絶껓쉔絶귨쉼絶귨슘?絶껓쉈絶괒????????????????????????????絶껓쉔絶귨쉼絶귨슘?絶껓쉈絶괒???絶껓쉔絶귨쉼絶귨슘?絶껓쉈絶괒????????????絶껓쉔絶귨쉼絶귨슘?絶껓쉈絶괒??絶껓쉔絶귨쉼絶귨슘?絶껓쉈絶괒???????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귨쉼絶귨슘?絶껓쉈絶괒???絶껓쉔絶귨쉼絶귨슘?絶껓쉈絶괒?????????????????????????????????????????????? |