同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾æ ゥï¾ï½§ï¾ä¼?ï¾ï½§ï¾æ ゥï¾ï½§ï¾ä¼????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾æ ゥï¾ï½§ï¾ä¼?ï¾ï½§ï¾æ ゥï¾ï½§ï¾ä¼????D????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾æ ゥï¾ï½§ï¾ä¼?ï¾ï½§ï¾æ ゥï¾ï½§ï¾ä¼????D???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????スァ?よ??ゥ??スァ?ゆシ???スァ?よ??ゥ??スァ?ゆシ????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スァ?よ??ゥ??スァ?ゆシ???スァ?よ??ゥ??スァ?ゆシ????D????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????スァ?よ??ゥ??スァ?ゆシ???スァ?よ??ゥ??スァ?ゆシ????D???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э???鐔??鐔э?篌??鐓?鐔э???鐔??鐔э?篌?????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э???鐔??鐔э?篌??鐓?鐔э???鐔??鐔э?篌?????D????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э???鐔??鐔э?篌??鐓?鐔э???鐔??鐔э?篌?????D???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????テァツ慊ゥテァツ伉?テァツ慊ゥテァツ伉????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ慊ゥテァツ伉?テァツ慊ゥテァツ伉????D????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????テァツ慊ゥテァツ伉?テァツ慊ゥテァツ伉????D???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893fefbe83efbda7efbe82e6858aefbda9efbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귝뀏節⑼푵節㏆푴鴉덢絶껓쉑絶귝뀏節⑼푵節㏆푴鴉덢???D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귝뀏節⑼푵節㏆푴鴉덢絶껓쉑絶귝뀏節⑼푵節㏆푴鴉덢???D????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귝뀏節⑼푵節㏆푴鴉덢絶껓쉑絶귝뀏節⑼푵節㏆푴鴉덢???D???????????????????????? |