同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbda2efbe82e68c89e6b4a5efbda8efbe82efbdb9efbe823f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbda2efbe82e68c89e6b4a5efbda8efbe82efbdb9efbe823f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbda2efbe82e68c89e6b4a5efbda8efbe82efbdb9efbe823f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¬ï¾ï½¢ï¾æ津ィï¾ï½¹ï¾???ï¾Î´ï½¬ï¾ï½¯ï¾ï½¼ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¬ï¾ï½¢ï¾æ津ィï¾ï½¹ï¾???ï¾Î´ï½¬ï¾ï½¯ï¾ï½¼ï¾??????????N???????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¬ï¾ï½¢ï¾æ津ィï¾ï½¹ï¾???ï¾Î´ï½¬ï¾ï½¯ï¾ï½¼ï¾?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbda2efbe82e68c89e6b4a5efbda8efbe82efbdb9efbe823f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbda2efbe82e68c89e6b4a5efbda8efbe82efbdb9efbe823f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbda2efbe82e68c89e6b4a5efbda8efbe82efbdb9efbe823f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????πエ?ャ??ス「?よ潔豢・?ィ?ゑスケ?????πエ?ャ??スッ?ゑスシ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πエ?ャ??ス「?よ潔豢・?ィ?ゑスケ?????πエ?ャ??スッ?ゑスシ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????πエ?ャ??ス「?よ潔豢・?ィ?ゑスケ?????πエ?ャ??スッ?ゑスシ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbda2efbe82e68c89e6b4a5efbda8efbe82efbdb9efbe823f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbda2efbe82e68c89e6b4a5efbda8efbe82efbdb9efbe823f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbda2efbe82e68c89e6b4a5efbda8efbe82efbdb9efbe823f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔??鐔????羇ワ秀鐓?鐔刻????鐓?隆鐔??鐔??鐔種???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔??鐔????羇ワ秀鐓?鐔刻????鐓?隆鐔??鐔??鐔種???????????N???????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔??鐔????羇ワ秀鐓?鐔刻????鐓?隆鐔??鐔??鐔種??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbda2efbe82e68c89e6b4a5efbda8efbe82efbdb9efbe823f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbda2efbe82e68c89e6b4a5efbda8efbe82efbdb9efbe823f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbda2efbe82e68c89e6b4a5efbda8efbe82efbdb9efbe823f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????テδャテ「ツ按津ィツケツ???テδャテッツシツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδャテ「ツ按津ィツケツ???テδャテッツシツ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????テδャテ「ツ按津ィツケツ???テδャテッツシツ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbda2efbe82e68c89e6b4a5efbda8efbe82efbdb9efbe823f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbda2efbe82e68c89e6b4a5efbda8efbe82efbdb9efbe823f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbda2efbe82e68c89e6b4a5efbda8efbe82efbdb9efbe823f3f3fefbe83ceb4efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉬絶껓숱絶귝뙃域ο쉔絶귨슝絶괒??絶꺨댐쉬絶껓쉴絶귨슨絶괒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉬絶껓숱絶귝뙃域ο쉔絶귨슝絶괒??絶꺨댐쉬絶껓쉴絶귨슨絶괒?????????N???????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉬絶껓숱絶귝뙃域ο쉔絶귨슝絶괒??絶꺨댐쉬絶껓쉴絶귨슨絶괒????????????????? |