同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½ªï¾ã¤ï½°ï¾ã¤ï½¢????ï¾Î´ï½ªï¾ã¤ï½°ï¾ã¤ï½¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½ªï¾ã¤ï½°ï¾ã¤ï½¢????ï¾Î´ï½ªï¾ã¤ï½°ï¾ã¤ï½¢????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½ªï¾ã¤ï½°ï¾ã¤ï½¢????ï¾Î´ï½ªï¾ã¤ï½°ï¾ã¤ï½¢???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????πエ?ェ??▽?ー??▽?「?????πエ?ェ??▽?ー??▽?「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πエ?ェ??▽?ー??▽?「?????πエ?ェ??▽?ー??▽?「????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????πエ?ェ??▽?ー??▽?「?????πエ?ェ??▽?ー??▽?「???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ衆鐓??わ就????鐓?隆鐔???わ衆鐓??わ就????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ衆鐓??わ就????鐓?隆鐔???わ衆鐓??わ就????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ衆鐓??わ就????鐓?隆鐔???わ衆鐓??わ就???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????テδェテつーテつ「????テδェテつーテつ「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδェテつーテつ「????テδェテつーテつ「????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????テδェテつーテつ「????テδェテつーテつ「???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3fefbe83ceb4efbdaaefbe83e381a4efbdb0efbe83e381a4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉠絶껁겇節곤푵徇ㅿ숱????絶꺨댐쉠絶껁겇節곤푵徇ㅿ숱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉠絶껁겇節곤푵徇ㅿ숱????絶꺨댐쉠絶껁겇節곤푵徇ㅿ숱????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉠絶껁겇節곤푵徇ㅿ숱????絶꺨댐쉠絶껁겇節곤푵徇ㅿ숱???????????????????????? |