同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¦ï¾???ï¾ï½«?????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¦ï¾????????????U??????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¦ï¾???ï¾ï½«?????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¦ï¾????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¦ï¾???ï¾ï½«?????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¦ï¾????????????U??????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¦ï¾???ï¾ï½«?????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¦ï¾????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¦ï¾???ï¾ï½«?????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¦ï¾????????????U??????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¦ï¾???ï¾ï½«?????????????????ï¾ï½«ï¾ï½¦ï¾????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｫ??ｽｦ?????ゑｽｫ??????????????????ゑｽｫ??ｽｦ?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｫ??ｽｦ?????ゑｽｫ??????????????????ゑｽｫ??ｽｦ?????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｫ??ｽｦ?????ゑｽｫ??????????????????ゑｽｫ??ｽｦ?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｫ??ｽｦ?????ゑｽｫ??????????????????ゑｽｫ??ｽｦ?????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｫ??ｽｦ?????ゑｽｫ??????????????????ゑｽｫ??ｽｦ?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｫ??ｽｦ?????ゑｽｫ??????????????????ゑｽｫ??ｽｦ?????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔?????????????????鐓?鐔??鐔??????????????U??????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔?????????????????鐓?鐔??鐔??????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔?????????????????鐓?鐔??鐔??????????????U??????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔?????????????????鐓?鐔??鐔??????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔?????????????????鐓?鐔??鐔??????????????U??????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔?????????????????鐓?鐔??鐔??????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫﾃｦﾂ???ﾂｫ?????????????????ﾂｫﾃｦﾂ????????????U??????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫﾃｦﾂ???ﾂｫ?????????????????ﾂｫﾃｦﾂ????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫﾃｦﾂ???ﾂｫ?????????????????ﾂｫﾃｦﾂ????????????U??????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫﾃｦﾂ???ﾂｫ?????????????????ﾂｫﾃｦﾂ????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫﾃｦﾂ???ﾂｫ?????????????????ﾂｫﾃｦﾂ????????????U??????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫﾃｦﾂ???ﾂｫ?????????????????ﾂｫﾃｦﾂ????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3fefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdabefbe83efbda6efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉥絶껓쉐絶괒??絶귨쉥?????????????????絶귨쉥絶껓쉐絶괒???????????U??????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉥絶껓쉐絶괒??絶귨쉥?????????????????絶귨쉥絶껓쉐絶괒???????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉥絶껓쉐絶괒??絶귨쉥?????????????????絶귨쉥絶껓쉐絶괒???????????U??????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉥絶껓쉐絶괒??絶귨쉥?????????????????絶귨쉥絶껓쉐絶괒???????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉥絶껓쉐絶괒??絶귨쉥?????????????????絶귨쉥絶껓쉐絶괒???????????U??????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉥絶껓쉐絶괒??絶귨쉥?????????????????絶귨쉥絶껓쉐絶괒???????????U?????????????????????????????????W??? |