同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§????ï¾ï½§ï¾ï½¨????ï½¥??????????ï¾ï½§???ï¾ï½°???ï¾ï½§ï¾ï½¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§????ï¾ï½§ï¾ï½¨????ï½¥??????????ï¾ï½§???ï¾ï½°???ï¾ï½§ï¾ï½¨????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§????ï¾ï½§ï¾ï½¨????ï½¥??????????ï¾ï½§???ï¾ï½°???ï¾ï½§ï¾ï½¨???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ゑスァ?????ゑスァ?ゑスィ?????・???????????ゑスァ????ゑスー????ゑスァ?ゑスィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスァ?????ゑスァ?ゑスィ?????・???????????ゑスァ????ゑスー????ゑスァ?ゑスィ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ゑスァ?????ゑスァ?ゑスィ?????・???????????ゑスァ????ゑスー????ゑスァ?ゑスィ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔э?鐔????鐔??????????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔э?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔э?鐔????鐔??????????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔э?鐔????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔э?鐔????鐔??????????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔э?鐔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ツァ????ツァツィ????・??????????ツァ???ツー???ツァツィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツァ????ツァツィ????・??????????ツァ???ツー???ツァツィ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ツァ????ツァツィ????・??????????ツァ???ツー???ツァツィ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3fefbe82efbdb03f3f3fefbe82efbda7efbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉑????絶귨쉑絶귨쉔????節ㆍ?????????絶귨쉑???絶귨쉼???絶귨쉑絶귨쉔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉑????絶귨쉑絶귨쉔????節ㆍ?????????絶귨쉑???絶귨쉼???絶귨쉑絶귨쉔????????????N???????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉑????絶귨쉑絶귨쉔????節ㆍ?????????絶귨쉑???絶귨쉼???絶귨쉑絶귨쉔???????????????????? |