同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82efbda1efbe82efbdadefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdb23f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbfefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82efbda1efbe82efbdadefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdb23f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbfefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82efbda1efbe82efbdadefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdb23f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbfefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½©ï¾æ¸ï½«ï¾ï½£?ï¾ï½¡ï¾??ï¾æ¸ï½«ï¾ï½©ï¾æ¸ï½«ï¾ï½¡ï¾ï½¡ï¾ï½ï¾æ¸ï½«ï¾ï½¿?ï¾ï½¡ï¾ï½²??ï¾æ¸ï½«ï¾ï½¿ï¾æ¸ï½©ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½©ï¾æ¸ï½«ï¾ï½£?ï¾ï½¡ï¾??ï¾æ¸ï½«ï¾ï½©ï¾æ¸ï½«ï¾ï½¡ï¾ï½¡ï¾ï½ï¾æ¸ï½«ï¾ï½¿?ï¾ï½¡ï¾ï½²??ï¾æ¸ï½«ï¾ï½¿ï¾æ¸ï½©ï¾???????N???????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½©ï¾æ¸ï½«ï¾ï½£?ï¾ï½¡ï¾??ï¾æ¸ï½«ï¾ï½©ï¾æ¸ï½«ï¾ï½¡ï¾ï½¡ï¾ï½ï¾æ¸ï½«ï¾ï½¿?ï¾ï½¡ï¾ï½²??ï¾æ¸ï½«ï¾ï½¿ï¾æ¸ï½©ï¾??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82efbda1efbe82efbdadefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdb23f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbfefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82efbda1efbe82efbdadefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdb23f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbfefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82efbda1efbe82efbdadefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdb23f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbfefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｫ?ゑｽｩ?よｸ会ｽｫ?ゑｽ｣??ゑｽ｡????よｸ会ｽｫ?ゑｽｩ?よｸ会ｽｫ?ゑｽ｡?ゑｽ｡?ゑｽｭ?よｸ会ｽｫ?ゑｽｿ??ゑｽ｡??ｽｲ???よｸ会ｽｫ?ゑｽｿ?よｸ会ｽｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｫ?ゑｽｩ?よｸ会ｽｫ?ゑｽ｣??ゑｽ｡????よｸ会ｽｫ?ゑｽｩ?よｸ会ｽｫ?ゑｽ｡?ゑｽ｡?ゑｽｭ?よｸ会ｽｫ?ゑｽｿ??ゑｽ｡??ｽｲ???よｸ会ｽｫ?ゑｽｿ?よｸ会ｽｩ????????N????????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｫ?ゑｽｩ?よｸ会ｽｫ?ゑｽ｣??ゑｽ｡????よｸ会ｽｫ?ゑｽｩ?よｸ会ｽｫ?ゑｽ｡?ゑｽ｡?ゑｽｭ?よｸ会ｽｫ?ゑｽｿ??ゑｽ｡??ｽｲ???よｸ会ｽｫ?ゑｽｿ?よｸ会ｽｩ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82efbda1efbe82efbdadefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdb23f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbfefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82efbda1efbe82efbdadefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdb23f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbfefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82efbda1efbe82efbdadefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdb23f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbfefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔??羝?鐔??鐔?鐓?鐔￥???鐓?羝?鐔??鐔??羝?鐔??鐔￥?鐔￥?鐔??羝?鐔??鐔?鐓?鐔￥?鐔??鐓?羝?鐔??鐔随?羝?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔??羝?鐔??鐔?鐓?鐔￥???鐓?羝?鐔??鐔??羝?鐔??鐔￥?鐔￥?鐔??羝?鐔??鐔?鐓?鐔￥?鐔??鐓?羝?鐔??鐔随?羝?鐔?????????N???????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔??羝?鐔??鐔?鐓?鐔￥???鐓?羝?鐔??鐔??羝?鐔??鐔￥?鐔￥?鐔??羝?鐔??鐔?鐓?鐔￥?鐔??鐓?羝?鐔??鐔随?羝?鐔????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82efbda1efbe82efbdadefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdb23f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbfefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82efbda1efbe82efbdadefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdb23f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbfefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82efbda1efbe82efbdadefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdb23f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbfefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ｡ﾃ??ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｿ?ﾂ｡ﾃｲ??ﾂ渉ｫﾂｿﾂ渉ｩﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ｡ﾃ??ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｿ?ﾂ｡ﾃｲ??ﾂ渉ｫﾂｿﾂ渉ｩﾃ???????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ｡ﾃ??ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｿ?ﾂ｡ﾃｲ??ﾂ渉ｫﾂｿﾂ渉ｩﾃ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82efbda1efbe82efbdadefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdb23f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbfefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82efbda1efbe82efbdadefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdb23f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbfefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda33fefbe82efbda1efbe833f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbda9efbe82e6b889efbdabefbe82efbda1efbe82efbda1efbe82efbdadefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdb23f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdbfefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節ワ푴節⑼푴歷됵쉥絶귨숲?絶귨숯絶귶?絶귝툒節ワ푴節⑼푴歷됵쉥絶귨숯絶귨숯絶귨쉭絶귝툒節ワ푴節엌絶귨숯絶껓쉿??絶귝툒節ワ푴節울푴歷됵쉘絶귶??????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節ワ푴節⑼푴歷됵쉥絶귨숲?絶귨숯絶귶?絶귝툒節ワ푴節⑼푴歷됵쉥絶귨숯絶귨숯絶귨쉭絶귝툒節ワ푴節엌絶귨숯絶껓쉿??絶귝툒節ワ푴節울푴歷됵쉘絶귶??????N???????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節ワ푴節⑼푴歷됵쉥絶귨숲?絶귨숯絶귶?絶귝툒節ワ푴節⑼푴歷됵쉥絶귨숯絶귨숯絶귨쉭絶귝툒節ワ푴節엌絶귨숯絶껓쉿??絶귝툒節ワ푴節울푴歷됵쉘絶귶?????????????? |