同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¥ï½©ï¾æ?ï¾ï½°??????????ï¾ã¥ï½©ï¾æ?ï¾ï½°????????????????????????????????????????????????ï¾ã¥ï½©ï¾æ?ï¾ï½°??????????ï¾ã¥ï½©ï¾æ?ï¾ï½°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¥ï½©ï¾æ?ï¾ï½°??????????ï¾ã¥ï½©ï¾æ?ï¾ï½°????????????????????????????????????????????????ï¾ã¥ï½©ï¾æ?ï¾ï½°??????????ï¾ã¥ï½©ï¾æ?ï¾ï½°????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¥ï½©ï¾æ?ï¾ï½°??????????ï¾ã¥ï½©ï¾æ?ï¾ï½°????????????????????????????????????????????????ï¾ã¥ï½©ï¾æ?ï¾ï½°??????????ï¾ã¥ï½©ï¾æ?ï¾ï½°???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ゅ▼?ゥ?よ楓??ゑスー???????????ゅ▼?ゥ?よ楓??ゑスー?????????????????????????????????????????????????ゅ▼?ゥ?よ楓??ゑスー???????????ゅ▼?ゥ?よ楓??ゑスー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゅ▼?ゥ?よ楓??ゑスー???????????ゅ▼?ゥ?よ楓??ゑスー?????????????????????????????????????????????????ゅ▼?ゥ?よ楓??ゑスー???????????ゅ▼?ゥ?よ楓??ゑスー????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ゅ▼?ゥ?よ楓??ゑスー???????????ゅ▼?ゥ?よ楓??ゑスー?????????????????????????????????????????????????ゅ▼?ゥ?よ楓??ゑスー???????????ゅ▼?ゥ?よ楓??ゑスー???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐓??ワ秋鐓????鐓?鐔??????????鐓??ワ秋鐓????鐓?鐔????????????????????????????????????????????????鐓??ワ秋鐓????鐓?鐔??????????鐓??ワ秋鐓????鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??ワ秋鐓????鐓?鐔??????????鐓??ワ秋鐓????鐓?鐔????????????????????????????????????????????????鐓??ワ秋鐓????鐓?鐔??????????鐓??ワ秋鐓????鐓?鐔????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鐓??ワ秋鐓????鐓?鐔??????????鐓??ワ秋鐓????鐓?鐔????????????????????????????????????????????????鐓??ワ秋鐓????鐓?鐔??????????鐓??ワ秋鐓????鐓?鐔???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ツづゥツ敖?ツー??????????ツづゥツ敖?ツー????????????????????????????????????????????????ツづゥツ敖?ツー??????????ツづゥツ敖?ツー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツづゥツ敖?ツー??????????ツづゥツ敖?ツー????????????????????????????????????????????????ツづゥツ敖?ツー??????????ツづゥツ敖?ツー????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ツづゥツ敖?ツー??????????ツづゥツ敖?ツー????????????????????????????????????????????????ツづゥツ敖?ツー??????????ツづゥツ敖?ツー???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e381a5efbda9efbe82e695963fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????絶귙겈節⑼푴掩뺶絶귨쉼??????????絶귙겈節⑼푴掩뺶絶귨쉼????????????????????????????????????????????????絶귙겈節⑼푴掩뺶絶귨쉼??????????絶귙겈節⑼푴掩뺶絶귨쉼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귙겈節⑼푴掩뺶絶귨쉼??????????絶귙겈節⑼푴掩뺶絶귨쉼????????????????????????????????????????????????絶귙겈節⑼푴掩뺶絶귨쉼??????????絶귙겈節⑼푴掩뺶絶귨쉼????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????絶귙겈節⑼푴掩뺶絶귨쉼??????????絶귙겈節⑼푴掩뺶絶귨쉼????????????????????????????????????????????????絶귙겈節⑼푴掩뺶絶귨쉼??????????絶귙겈節⑼푴掩뺶絶귨쉼???????????????????????????????? |