同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3fefbdbe3fefbdade89eb33f3fefbdbe3fefbdac3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3fefbdbe3fefbdade89eb33f3fefbdbe3fefbdac3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3fefbdbe3fefbdade89eb33f3fefbdbe3fefbdac3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?､?é槫ｼ??????ï½¾?､?é槫ｮ????ï½¾?､?é槫ｼ?????ï½¾?､?é槫ｮ??ï½¾?ï½è³??ï½¾?ｬ?????ï½¾?､?é槫ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?､?é槫ｼ??????ï½¾?､?é槫ｮ????ï½¾?､?é槫ｼ?????ï½¾?､?é槫ｮ??ï½¾?ï½è³??ï½¾?ｬ?????ï½¾?､?é槫ｮ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?､?é槫ｼ??????ï½¾?､?é槫ｮ????ï½¾?､?é槫ｼ?????ï½¾?､?é槫ｮ??ï½¾?ï½è³??ï½¾?ｬ?????ï½¾?､?é槫ｮ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3fefbdbe3fefbdade89eb33f3fefbdbe3fefbdac3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3fefbdbe3fefbdade89eb33f3fefbdbe3fefbdac3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3fefbdbe3fefbdade89eb33f3fefbdbe3fefbdac3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??､?髴取ｧｫ?ｼ???????ｾ??､?髴取ｧｫ?ｮ?????ｾ??､?髴取ｧｫ?ｼ??????ｾ??､?髴取ｧｫ?ｮ???ｾ??ｭ陞ｳ???ｾ??ｬ??????ｾ??､?髴取ｧｫ?ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??､?髴取ｧｫ?ｼ???????ｾ??､?髴取ｧｫ?ｮ?????ｾ??､?髴取ｧｫ?ｼ??????ｾ??､?髴取ｧｫ?ｮ???ｾ??ｭ陞ｳ???ｾ??ｬ??????ｾ??､?髴取ｧｫ?ｮ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??､?髴取ｧｫ?ｼ???????ｾ??､?髴取ｧｫ?ｮ?????ｾ??､?髴取ｧｫ?ｼ??????ｾ??､?髴取ｧｫ?ｮ???ｾ??ｭ陞ｳ???ｾ??ｬ??????ｾ??､?髴取ｧｫ?ｮ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3fefbdbe3fefbdade89eb33f3fefbdbe3fefbdac3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3fefbdbe3fefbdade89eb33f3fefbdbe3fefbdac3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3fefbdbe3fefbdade89eb33f3fefbdbe3fefbdac3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔???Й鐔??????鐔?鐔???Й鐔????鐔?鐔???Й鐔?????鐔?鐔???Й鐔??鐔?鐔????鐔?鐔?????鐔?鐔???Й鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔???Й鐔??????鐔?鐔???Й鐔????鐔?鐔???Й鐔?????鐔?鐔???Й鐔??鐔?鐔????鐔?鐔?????鐔?鐔???Й鐔???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔???Й鐔??????鐔?鐔???Й鐔????鐔?鐔???Й鐔?????鐔?鐔???Й鐔??鐔?鐔????鐔?鐔?????鐔?鐔???Й鐔??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3fefbdbe3fefbdade89eb33f3fefbdbe3fefbdac3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3fefbdbe3fefbdade89eb33f3fefbdbe3fefbdac3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3fefbdbe3fefbdade89eb33f3fefbdbe3fefbdac3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?､?霎槫ｼ??????ｾ?､?霎槫ｮ????ｾ?､?霎槫ｼ?????ｾ?､?霎槫ｮ??ｾ?ｭ螳??ｾ?ｬ?????ｾ?､?霎槫ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?､?霎槫ｼ??????ｾ?､?霎槫ｮ????ｾ?､?霎槫ｼ?????ｾ?､?霎槫ｮ??ｾ?ｭ螳??ｾ?ｬ?????ｾ?､?霎槫ｮ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ｾ?､?霎槫ｼ??????ｾ?､?霎槫ｮ????ｾ?､?霎槫ｼ?????ｾ?､?霎槫ｮ??ｾ?ｭ螳??ｾ?ｬ?????ｾ?､?霎槫ｮ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3fefbdbe3fefbdade89eb33f3fefbdbe3fefbdac3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3fefbdbe3fefbdade89eb33f3fefbdbe3fefbdac3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdbc3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3fefbdbe3fefbdade89eb33f3fefbdbe3fefbdac3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda43fe99c8ee6a7abefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節｝橈롦㎙節생?????節쐬節｝橈롦㎙節????節쐬節｝橈롦㎙節생????節쐬節｝橈롦㎙節??節쐬節?옾??節쐬節?????節쐬節｝橈롦㎙節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節｝橈롦㎙節생?????節쐬節｝橈롦㎙節????節쐬節｝橈롦㎙節생????節쐬節｝橈롦㎙節??節쐬節?옾??節쐬節?????節쐬節｝橈롦㎙節???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????節쐬節｝橈롦㎙節생?????節쐬節｝橈롦㎙節????節쐬節｝橈롦㎙節생????節쐬節｝橈롦㎙節??節쐬節?옾??節쐬節?????節쐬節｝橈롦㎙節??????????????????????? |