同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3fefbdbcefbdac3fefbdbcefbdacefbdbcefbe813f3fefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe86efbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3fefbdbcefbdac3fefbdbcefbdacefbdbcefbe813f3fefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe86efbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3fefbdbcefbdac3fefbdbcefbdacefbdbcefbe813f3fefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe86efbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????シャ????シャ?シャシï¾??ï½¼ï¾?シ、シï¾ï½¼ï½£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シャ????シャ?シャシï¾??ï½¼ï¾?シ、シï¾ï½¼ï½£?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????シャ????シャ?シャシï¾??ï½¼ï¾?シ、シï¾ï½¼ï½£????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3fefbdbcefbdac3fefbdbcefbdacefbdbcefbe813f3fefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe86efbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3fefbdbcefbdac3fefbdbcefbdacefbdbcefbe813f3fefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe86efbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3fefbdbcefbdac3fefbdbcefbdacefbdbcefbe813f3fefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe86efbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????シ?ャ?????シ?ャ??シ?ャ?シ????シ???シ?、?シ??スシ?」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ?ャ?????シ?ャ??シ?ャ?シ????シ???シ?、?シ??スシ?」?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????シ?ャ?????シ?ャ??シ?ャ?シ????シ???シ?、?シ??スシ?」????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3fefbdbcefbdac3fefbdbcefbdacefbdbcefbe813f3fefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe86efbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3fefbdbcefbdac3fefbdbcefbdacefbdbcefbe813f3fefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe86efbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3fefbdbcefbdac3fefbdbcefbdacefbdbcefbe813f3fefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe86efbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐔種習????鐔種習?鐔種習鐔種???鐔種??鐔種修鐔種?鐔種州?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種習????鐔種習?鐔種習鐔種???鐔種??鐔種修鐔種?鐔種州?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鐔種習????鐔種習?鐔種習鐔種???鐔種??鐔種修鐔種?鐔種州????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3fefbdbcefbdac3fefbdbcefbdacefbdbcefbe813f3fefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe86efbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3fefbdbcefbdac3fefbdbcefbdacefbdbcefbe813f3fefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe86efbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3fefbdbcefbdac3fefbdbcefbdacefbdbcefbe813f3fefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe86efbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????シャ????シャ?シャシチ??シテ?シ、シニシ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シャ????シャ?シャシチ??シテ?シ、シニシ」?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????シャ????シャ?シャシチ??シテ?シ、シニシ」????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3fefbdbcefbdac3fefbdbcefbdacefbdbcefbe813f3fefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe86efbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3fefbdbcefbdac3fefbdbcefbdacefbdbcefbe813f3fefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe86efbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbdac3f3f3f3fefbdbcefbdac3fefbdbcefbdacefbdbcefbe813f3fefbdbcefbe833fefbdbcefbda4efbdbcefbe86efbdbcefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????節쇽쉬????節쇽쉬?節쇽쉬節쇽푳??節쇽푵?節쇽숴節쇽푺節쇽숲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽쉬????節쇽쉬?節쇽쉬節쇽푳??節쇽푵?節쇽숴節쇽푺節쇽숲?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????節쇽쉬????節쇽쉬?節쇽쉬節쇽푳??節쇽푵?節쇽숴節쇽푺節쇽숲????????????????????? |