同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｵｬ??ï¾ï¾????ｵｬ??ï¾ï¾???????ｵｬ??ï¾ï¾?????ï¾ï½¯???????????ｵｬ??????ｵｬ??ï¾ï¾?????ï¾ï½¯???????????ｵｬ?????????????????????????ｵｬ??ï¾ï¾????ｵｬ??ï¾ï¾???????ｵｬ??ï¾ï¾?????ï¾ï½¯???????????ｵｬ??????ｵｬ??ï¾ï¾?????ï¾ï½¯???????????ｵｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????ｵｬ??ï¾ï¾????ｵｬ??ï¾ï¾???????ｵｬ??ï¾ï¾?????ï¾ï½¯???????????ｵｬ??????ｵｬ??ï¾ï¾?????ï¾ï½¯???????????ｵｬ?????????????????????????ｵｬ??ï¾ï¾????ｵｬ??ï¾ï¾???????ｵｬ??ï¾ï¾?????ï¾ï½¯???????????ｵｬ??????ｵｬ??ï¾ï¾?????ï¾ï½¯???????????ｵｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｬ???趣ｾ?????ｵ?ｬ???趣ｾ????????ｵ?ｬ???趣ｾ???????ｽｯ????????????ｵ?ｬ???????ｵ?ｬ???趣ｾ???????ｽｯ????????????ｵ?ｬ??????????????????????????ｵ?ｬ???趣ｾ?????ｵ?ｬ???趣ｾ????????ｵ?ｬ???趣ｾ???????ｽｯ????????????ｵ?ｬ???????ｵ?ｬ???趣ｾ???????ｽｯ????????????ｵ?ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｬ???趣ｾ?????ｵ?ｬ???趣ｾ????????ｵ?ｬ???趣ｾ???????ｽｯ????????????ｵ?ｬ???????ｵ?ｬ???趣ｾ???????ｽｯ????????????ｵ?ｬ??????????????????????????ｵ?ｬ???趣ｾ?????ｵ?ｬ???趣ｾ????????ｵ?ｬ???趣ｾ???????ｽｯ????????????ｵ?ｬ???????ｵ?ｬ???趣ｾ???????ｽｯ????????????ｵ?ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐔居習??鐓??????鐔居習??鐓?????????鐔居習??鐓???????鐓?鐔???????????鐔居習??????鐔居習??鐓???????鐓?鐔???????????鐔居習?????????????????????????鐔居習??鐓??????鐔居習??鐓?????????鐔居習??鐓???????鐓?鐔???????????鐔居習??????鐔居習??鐓???????鐓?鐔???????????鐔居習???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????鐔居習??鐓??????鐔居習??鐓?????????鐔居習??鐓???????鐓?鐔???????????鐔居習??????鐔居習??鐓???????鐓?鐔???????????鐔居習?????????????????????????鐔居習??鐓??????鐔居習??鐓?????????鐔居習??鐓???????鐓?鐔???????????鐔居習??????鐔居習??鐓???????鐓?鐔???????????鐔居習???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????ｵｬ??ﾎﾙ????ｵｬ??ﾎﾙ???????ｵｬ??ﾎﾙ?????ﾁｯ???????????ｵｬ??????ｵｬ??ﾎﾙ?????ﾁｯ???????????ｵｬ?????????????????????????ｵｬ??ﾎﾙ????ｵｬ??ﾎﾙ???????ｵｬ??ﾎﾙ?????ﾁｯ???????????ｵｬ??????ｵｬ??ﾎﾙ?????ﾁｯ???????????ｵｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????ｵｬ??ﾎﾙ????ｵｬ??ﾎﾙ???????ｵｬ??ﾎﾙ?????ﾁｯ???????????ｵｬ??????ｵｬ??ﾎﾙ?????ﾁｯ???????????ｵｬ?????????????????????????ｵｬ??ﾎﾙ????ｵｬ??ﾎﾙ???????ｵｬ??ﾎﾙ?????ﾁｯ???????????ｵｬ??????ｵｬ??ﾎﾙ?????ﾁｯ???????????ｵｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3fefbe8eefbe993f3f3f3f3fefbe81efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????節듸쉬??絶롳풖????節듸쉬??絶롳풖???????節듸쉬??絶롳풖?????絶곻쉴???????????節듸쉬??????節듸쉬??絶롳풖?????絶곻쉴???????????節듸쉬?????????????????????????節듸쉬??絶롳풖????節듸쉬??絶롳풖???????節듸쉬??絶롳풖?????絶곻쉴???????????節듸쉬??????節듸쉬??絶롳풖?????絶곻쉴???????????節듸쉬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????節듸쉬??絶롳풖????節듸쉬??絶롳풖???????節듸쉬??絶롳풖?????絶곻쉴???????????節듸쉬??????節듸쉬??絶롳풖?????絶곻쉴???????????節듸쉬?????????????????????????節듸쉬??絶롳풖????節듸쉬??絶롳풖???????節듸쉬??絶롳풖?????絶곻쉴???????????節듸쉬??????節듸쉬??絶롳풖?????絶곻쉴???????????節듸쉬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |