同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ア??�?ア??�ャ?�」?�ア??�???ア??�???????????????ア??�?ア??�ャ?�」?�ア??�???ア??�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア??�?ア??�ャ?�」?�ア??�???ア??�???????????????ア??�?ア??�ャ?�」?�ア??�???ア??�??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ア??�?ア??�ャ?�」?�ア??�???ア??�???????????????ア??�?ア??�ャ?�」?�ア??�???ア??�?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ア??????ア??蜑ー??ャ????」????ア????????ア????????????????????ア??????ア??蜑ー??ャ????」????ア????????ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア??????ア??蜑ー??ャ????」????ア????????ア????????????????????ア??????ア??蜑ー??ャ????」????ア????????ア??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ア??????ア??蜑ー??ャ????」????ア????????ア????????????????????ア??????ア??蜑ー??ャ????」????ア????????ア?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐓???鐔????鐔?鐓??鐔?鐓??鐔??鐓?????鐔??鐓?????????????????鐔??鐓???鐔????鐔?鐓??鐔?鐓??鐔??鐓?????鐔??鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐓???鐔????鐔?鐓??鐔?鐓??鐔??鐓?????鐔??鐓?????????????????鐔??鐓???鐔????鐔?鐓??鐔?鐓??鐔??鐓?????鐔??鐓????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐓???鐔????鐔?鐓??鐔?鐓??鐔??鐓?????鐔??鐓?????????????????鐔??鐓???鐔????鐔?鐓??鐔?鐓??鐔??鐓?????鐔??鐓???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ア??フ??ア??剰?ャ?ラ?」?ラ?ア??フ????ア??フ????????????????ア??フ??ア??剰?ャ?ラ?」?ラ?ア??フ????ア??フ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア??フ??ア??剰?ャ?ラ?」?ラ?ア??フ????ア??フ????????????????ア??フ??ア??剰?ャ?ラ?」?ラ?ア??フ????ア??フ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ア??フ??ア??剰?ャ?ラ?」?ラ?ア??フ????ア??フ????????????????ア??フ??ア??剰?ャ?ラ?」?ラ?ア??フ????ア??フ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3fefbdb13f3fe589b03fefbdac3fefbe973fefbda33fefbe973fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3fefbdb13f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????節괄?絶뗾?節괄?央?節?絶뾁節?絶뾁節괄?絶뗾???節괄?絶뗾???????????????節괄?絶뗾?節괄?央?節?絶뾁節?絶뾁節괄?絶뗾???節괄?絶뗾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節괄?絶뗾?節괄?央?節?絶뾁節?絶뾁節괄?絶뗾???節괄?絶뗾???????????????節괄?絶뗾?節괄?央?節?絶뾁節?絶뾁節괄?絶뗾???節괄?絶뗾??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????節괄?絶뗾?節괄?央?節?絶뾁節?絶뾁節괄?絶뗾???節괄?絶뗾???????????????節괄?絶뗾?節괄?央?節?絶뾁節?絶뾁節괄?絶뗾???節괄?絶뗾?????????????????????????????? |