同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3fefbe8eefbdb43f3f3fe7b1acefbda33fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3fefbe8eefbdb43f3f3fe7b1acefbda33fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3fefbe8eefbdb43f3f3fe7b1acefbda33fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ï½¥?籬?????????è??????????????ï½¥?籬?????????è????????????????籬????????????籬??ï¾ï½´???籬」?籬????????????ï½¥?籬?????????è?????????????ï½¥?籬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¥?籬?????????è??????????????ï½¥?籬?????????è????????????????籬????????????籬??ï¾ï½´???籬」?籬????????????ï½¥?籬?????????è?????????????ï½¥?籬???????????N???????????????????????????????????????????????????????????ï½¥?籬?????????è??????????????ï½¥?籬?????????è????????????????籬????????????籬??ï¾ï½´???籬」?籬????????????ï½¥?籬?????????è?????????????ï½¥?籬??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3fefbe8eefbdb43f3f3fe7b1acefbda33fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3fefbe8eefbdb43f3f3fe7b1acefbda33fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3fefbe8eefbdb43f3f3fe7b1acefbda33fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????・?邀ャ?????????闥???????????????・?邀ャ?????????闥????????????????邀ャ????????????邀ャ???趣スエ???邀ャ?」?邀ャ?????????????・?邀ャ?????????闥??????????????・?邀ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・?邀ャ?????????闥???????????????・?邀ャ?????????闥????????????????邀ャ????????????邀ャ???趣スエ???邀ャ?」?邀ャ?????????????・?邀ャ?????????闥??????????????・?邀ャ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????・?邀ャ?????????闥???????????????・?邀ャ?????????闥????????????????邀ャ????????????邀ャ???趣スエ???邀ャ?」?邀ャ?????????????・?邀ャ?????????闥??????????????・?邀ャ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3fefbe8eefbdb43f3f3fe7b1acefbda33fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3fefbe8eefbdb43f3f3fe7b1acefbda33fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3fefbe8eefbdb43f3f3fe7b1acefbda33fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐔?膠?????????????????????????鐔?膠???????????????????????????膠????????????膠??鐓?輯???膠?州?膠????????????鐔?膠????????????????????????鐔?膠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?膠?????????????????????????鐔?膠???????????????????????????膠????????????膠??鐓?輯???膠?州?膠????????????鐔?膠????????????????????????鐔?膠???????????N???????????????????????????????????????????????????????????鐔?膠?????????????????????????鐔?膠???????????????????????????膠????????????膠??鐓?輯???膠?州?膠????????????鐔?膠????????????????????????鐔?膠??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3fefbe8eefbdb43f3f3fe7b1acefbda33fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3fefbe8eefbdb43f3f3fe7b1acefbda33fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3fefbe8eefbdb43f3f3fe7b1acefbda33fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????・?籬?????????蒟??????????????・?籬?????????蒟????????????????籬????????????籬??ホエ???籬」?籬????????????・?籬?????????蒟?????????????・?籬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????・?籬?????????蒟??????????????・?籬?????????蒟????????????????籬????????????籬??ホエ???籬」?籬????????????・?籬?????????蒟?????????????・?籬???????????N???????????????????????????????????????????????????????????・?籬?????????蒟??????????????・?籬?????????蒟????????????????籬????????????籬??ホエ???籬」?籬????????????・?籬?????????蒟?????????????・?籬??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3fefbe8eefbdb43f3f3fe7b1acefbda33fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3fefbe8eefbdb43f3f3fe7b1acefbda33fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1ac3f3fefbe8eefbdb43f3f3fe7b1acefbda33fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8929f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53fe7b1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????節ㆍ映?????????嗚욣?????????????節ㆍ映?????????嗚욣???????????????映????????????映??絶롳슈???映э숲?映????????????節ㆍ映?????????嗚욣????????????節ㆍ映???????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ㆍ映?????????嗚욣?????????????節ㆍ映?????????嗚욣???????????????映????????????映??絶롳슈???映э숲?映????????????節ㆍ映?????????嗚욣????????????節ㆍ映???????????N???????????????????????????????????????????????????????????節ㆍ映?????????嗚욣?????????????節ㆍ映?????????嗚욣???????????????映????????????映??絶롳슈???映э숲?映????????????節ㆍ映?????????嗚욣????????????節ㆍ映??????????????????? |